问：在周一经过了一个疯狂的夜晚之后，你今天的感觉如何？
答：并不太坏，在转会窗关闭前总是会这样，因为很多事情开始一次发生。媒体的传闻整天都不间断，关注着正在发生的事情，但最后一刻的确有很多交易一起出现。
问：有没有什么时候你担心这次转会不会实现？
答：真的没有。我们对贝尔巴托夫的兴趣整个夏天已经通过报纸得到很好备份了，但我认为我们等到最后一刻这个事实有些令人忧虑，不过，我一直都认为可以成功。事实上热刺愿意卖人，他也希望来这里，意味着我们可以保持信心。最后的障碍就是热刺需要引进一个替代者，最终我们的一个非常伟大的年轻球员坎贝尔同意租借到那里一年。因此一切一起解决了，我们及时准备好了一切文件，保证为赛季做好所有准备。
问：你如何看待曼城的兴趣和后来的报价，这是意外吗？
答：是的，它是，但曼城的收购和资金的注入意味着他们肯定会在最后一天很活跃。我们担心吗？不，真的没有。正如我前面说的，球员说得很清楚，处于竞技目标问题，他希望离开热刺加盟曼联，这对我们来说已经足够。他说清楚了他参加欧冠，和加盟能够争夺冠军的俱乐部的渴望。因此我们非常安心。
问：你认为贝尔巴托夫将如何融入球队，他的加盟会不会让其他一些球员担心他们的位置？
答：我认为所有球员都认可他是一个伟大的球员，我上周在摩纳哥和他们中的很多人沟通过，他们都想知道我们会引进谁。他们希望能够成为一支争夺所有冠军的最好球队的一员，引进一个像贝尔巴托夫这样的世界级球员显示了俱乐部不打算停步不前。我们一直都希望加强球队，总体上球员都希望和最好的球员合作。他们知道这是一个漫长的赛季，我们有很多比赛，我相信弗爵爷将会充分发挥他的球队潜力，保证每个人都得到他们的机会。
问：球队对贝尔巴托夫的到来都很开心。
答：我们也很高兴。显然经过了这么长时间才解决，意味着人们可能都怀疑是不是能成功，我相信球迷都有点担心。但球员的打法和他的能力，过去两个赛季的英超都已经显示了，他是个曼联球员，我认为我们得到了一颗正在形成的巨星。
问：迪米塔尔最期待的曼联生活是什么？
答：他非常激动和高兴能够实现来到这里的梦想，他的英语非常出色，他是个非常令人愉快的年轻人，他期待着能成为挑战面前所有荣誉的球队一员。过去几个星期他的未来不确定对他来说是个忧虑，但现在都解决了，这对所有人来说都是好消息。
问：你肯定很高兴能签入一个已经在英超证明了自己的球员。
答：拥有一个已经在英超进了许多球，理解英格兰足球的而球员是一个优势。无论何时，我们引进一个海外球员，弗格森教练和球探都必须鉴别他们认为他是不是会适合这个联赛。事实上，贝尔巴托夫已经证明自己是个好消息。
问：俱乐部对坎贝尔租借到热刺有什么希望？
打：弗雷泽尔是个受欢迎的年轻前锋，今夏我们接到了许多俱乐部希望引进他的报价。我们不想出售，因为我们和弗爵爷都相信他拥有伟大的前景。租借到热刺这样的伟大俱乐部将会给他带来英超经验，他会变成一个更好的球员回归，希望能挤进球队。因此我们对这个交易感到高兴，这对他好对我们也好。
问：对于萨哈的离开，你能对我们说什么？
答：这是弗爵爷、球员本人和俱乐部的决定，我们今夏和不少其他俱乐部讨论过，但路易(萨哈)见过莫耶斯后喜欢他所听到的计划，决定埃弗顿是他想去的地方。路易事实上是我2004年1月成为总裁后第一个引进的球员，每个人都知道他是个伟大球员，还有他在这里的贡献，尤其是2006/07赛季上半段的贡献，但他后来受伤了。过去两个赛季，那对他来说是最大问题，我认为俱乐部每个人和萨哈自己都感觉到了，在像埃弗顿这样的好俱乐部重新开始对他有好处。我们能做的就是祝福他顺利，感谢他的服务和在这里效力时的进球。
问：希尔维斯特加盟阿森纳肯定是个意外。
问：我们喜欢有几个惊喜！希尔维斯特在这里效力我们9年，踢了超过300场，表现非常好。他因为受伤缺席上赛季大部分时间，当他回归后希望能参赛，但和萨哈一样，我认为每个人都感觉这是他接受新挑战的好时机。同样的，我们感谢他过去9年的贡献，我们不能找到比他更好的伙计了，他是个模范的职业球员，我相信他在阿森纳能有好表现。
