图片：
执教一支志在追求各种荣誉的足球队已经够艰难的了，平衡两支球队的需求意味着你的麻烦更是难上加难。周三仅仅以1比0艰难战胜欧洲小国列支敦士登使得舆论再次质疑了希丁克对于俄罗斯国家队的责任，切尔西的荷兰主帅无暇多顾，很快马不停蹄的飞回了伦敦，重新回到相对较瓶颈的切尔西。
希丁克或许认为同时兼任两份工作是可行的，但是，在俄罗斯国内，舆论却完全不这么觉得。“在希丁克为切尔西工作之后，他根本就不再关心（俄罗斯）国家队了。”前苏联国脚安佐-卡瓦扎什维利说，“我对希丁克有个非常好的建议，”另一位前苏联球员，现在在一家很受欢迎的电视台做足球解说员的弗拉迪米尔-马斯拉琴科说，“他在切尔西有一份非常理想而且舒适的工作，还和俱乐部老板有着完美的关系，所以他应该专心于那份工作，而离开国家队。”
不过，不管如何，希丁克必须忽略掉这些批评，因为周六他将要面对的是刚刚迎回弥赛亚而焕发出生气的纽卡斯尔联队。他当然知道自己面对的对手是什么人物，他怎么可能忘记，就是在英格兰，1996年他率领的荷兰队1比4惨败于希勒领衔的英格兰，希勒本人梅开二度。
“我还记得希勒，谢林汉姆和加斯科因是那支球队的三大动力之源，”他说，“幸运的是我们靠克鲁伊维特进了一个球，这样我们晋级了四分之一决赛，但无论如何那都是一次沉痛的失败。”
作为有着类似处境的希丁克，他会相信希勒说的他只执教纽卡斯尔的8场比赛吗，“是的，他是这么说的，我也非常尊敬他，因为自从他还是一名球员的时候我就认识他了，”荷兰人说道，“有一位著名球员来执教，引入一些改变总是好事，有时候这种条件下任何的改变都是好的，尤其是对于这样一位在俱乐部历史上有着突出贡献和重大影响的人物来说。”
“他或许没有作为一名主帅的经验，但是在联赛的这个阶段，以一种负责的方式去知道怎么准备训练课并不总是非常重要的，你能够让那些了解训练的人去准备，像他这样的球员起的作用这更多是关于心理上和精神上的。”
对于自己工作上的争议，希丁克则颇为大胆而无畏，“两边的工作我都非常喜欢，可以应付的过来，”他说，“我们做得到，就像我们在先前几个月中证明的那样，能够有这两份工作挺不错的。”
“这段时间里我每天都和威尔金斯进行过接触，以了解训练和球员们的进展。我很忙，完全专心于比赛，但是在这之间我还是能够和切尔西有很好的联系。”
不过国际比赛日期间关键球员的伤病还是增添了希丁克的烦恼，因为在周中训练课进行射门联系的时候脚踝受伤，德罗巴将无法在今天的比赛中登场亮相，另外右后卫博辛瓦也将因为脚筋伤势缺阵。
