四分之一决赛前，德国遭遇的麻烦已经整整一箩筐：勒夫遭禁赛、弗林斯肋骨骨折、波多尔斯基能否上场还不确定……现在又添了一条新的困扰，一向以善于挖掘丑闻著称的《明星》周刊爆出：施魏因施泰格在球场外被人告上法庭。
《施魏因斯泰格卷入两起官司》这样的标题很骇人，事实上小猪并没有任何作奸犯科的行为。两起案件都是经济纠纷，一桩是他的前经纪人，一名来自门兴格拉德巴赫的经纪人要求施魏因施泰格补偿拖欠他的两万八千欧元酬劳，慕尼黑地方法院要求施魏因施泰格在7月24日出庭。还有一桩至今仍未确定开庭日期，赔偿标的高达八十万欧元的案件，被告仍是施魏因施泰格，原告则是他的前经纪公司。施魏因施泰格在他的六年职业生涯中，前后更换过五名经纪人。《图片报》善意的批评他，更换经纪人的速度确实过于频繁，这些老奸巨猾的经纪人很难对付，像他这样不慎重很容易惹来不必要的麻烦。施魏因施泰格去年和前拜仁主帅希斯菲尔德一起投入苏黎世 4 SPORTS经纪公司门下，随着希斯菲尔德离开拜仁，小猪将在近期内结束跟4SPORTS的合作关系。
施魏因施泰格刚刚渡过了对克罗地亚的红牌危机，好不容易调整好心态，准备争取对四分之一决赛中首发。在教练和队友心目中，两年前对葡萄牙独中两元的小猪，是他们对付葡萄牙的最重要武器。《明星》周刊却只顾自己的发行量制造噱头，不顾球员的心理承受能力，因为本不足为奇的小事大炒，揪住负面新闻的蛛丝马迹不放，令球员成为舆论的众矢之的，给本就不平静的德国队添乱。
可以肯定当小猪本人看到《明星》唯恐天下不乱的报道，心情绝对不会再像周二下午训练时那么轻松惬意，这次官非事件负面影响到底有多大，还要等对葡萄牙的比赛来检验。或许日渐成熟的小猪能够不理会这些报道的影响，继续投入全部精力在训练场上球场上，用进球和胜利来回击某些无聊的德国媒体。
