北京时间10月21日消息，今天下午2点30分，2011年中国足球协会甲级联赛第25轮的一场焦点大战，将在大连大学体育场展开争夺，提前两轮“冲超”成功并锁定中甲联赛冠军的大连阿尔滨(微博)队，在大连大学告别战中，主场迎战湖南湘涛百世窖队。经过90分钟的激战，大连阿尔滨队以6-2获胜。上半场卡贝萨斯和郭辉(微博)连入两球，下半场卡贝萨斯上演帽子戏法独中四元，王君锁定胜局，王琛和威廉连扳两球。此役战罢，大连阿尔滨队近6轮和近8个主场保持不败，湖南湘涛百世窖队遭遇客场两连败，失去“冲超”的希望。
赛前，大连阿尔滨队15胜6平3负积51分一骑绝尘，提前两轮“冲超”并锁定中甲冠军，湖南湘涛百世窖队11胜6平7负积39分排名第4。在双方首回合比赛中，10人作战的大连阿尔滨队与湖南湘涛百世窖队1-1握手言和。大连阿尔滨队近5轮2胜3平保持不败，近7个主场5胜2平同样没有输球。双方首发名单与上轮相比，大连阿尔滨队的吕政、郭辉、周通、权恒(微博)和卡贝萨斯分别顶替刘天祺、尹路、吴庆、胡兆军和金尼，湖南湘涛百世窖队的穆旭(微博)、陈真(微博)、威廉和王琛分别顶替李实(微博)、孔涛(微博)(停赛)、米切。布朗(停赛)和艾克热木。
随着北京籍主裁判白桦的一声哨响，连湘之战拉开了帷幕。开场2分钟，王琛禁区左侧起脚劲射被于子千(微博)没收。3分钟后，王宏(微博)(微博)有(微博)前场右路任意球低传禁区，权恒弧顶内背身拿球没有处理好。第10分钟，代钦华前场右路任意球传入禁区，卡贝萨斯头球解围。1分钟后，代钦华前场左路任意球横敲，谢维超中路转移，刘帅(微博)(微博)外围一脚低射被于子千倒地没收。第12分钟，权恒前场场快开前任意球，周通前场左路下底突破没有成功。1分钟后，代钦华前场右路任意球传到无人地带。
第17分钟，朱晓刚前场任意球传入禁区，科迪夫门前甩头攻门顶得过正。第21分钟，朱晓刚大禁区左角处右脚劲射被防守队员封堵。1分钟后，郭辉25米外任意球射门偏出左侧立柱。第23分钟，郭辉禁区前沿送出妙传，卡贝萨斯禁区左侧挑过出击的门将穆旭后，随即轻松将球趟入空门。哥伦比亚前锋打入本赛季第3球，大连阿尔滨队率先打破场上的僵局，1-0！2分钟后，谢维超前场左路侵犯吕政吃到黄牌。第28分钟，卡贝萨斯禁区左侧左脚小角度低射没有吃准部位。
第36分钟，权恒中场送出过顶长传，郭辉禁区右侧右脚凌空抽射，皮球直飞球门死角。郭辉打入本赛季第3球，为大连阿尔滨队打入的第14球，大连阿尔滨队扩大比分，2-0！2分钟后，代钦华右路角球低传门前，卡贝萨斯回防将球解围。第40分钟，王君替下了在本场比赛结束之后，将结束自己职业足球生涯的郭辉。郭辉下场之后，现场的大连球迷给予这名“冲超”和“冲甲”的功臣长时间的掌声。经过1分钟的伤停补时，大连阿尔滨队上半场2-0领先湖南湘涛百世窖队。
下半场比赛，两球领先的大连阿尔滨队得势不饶人，依然连续向对方大门施压。易边再战仅2分钟，王宏有前场右路任意球传入弧顶前沿，王庆抢点头球解围。第49分钟，王君前场送出直塞，卡贝萨斯距离球门25米处突施冷剑，皮球如出膛的炮弹直飞大门左下死角。哥伦比亚前锋梅开二度，打入本赛季第4球，大连阿尔滨队3-0领先！5分钟后，王君右路角球传中，王庆和威廉连续头球解围。在大连阿尔滨队的强大压力之下，湖南湘涛百世窖队几乎没有组织起像样的进攻。
第62分钟，王宏有后场侵犯代钦华吃到本赛季第6张黄牌，下轮挑战北京八喜队停赛。第64分钟，威廉弧顶送出传球，王琛门前混战中头球扳回一分，湖南湘涛百世窖队1-3落后！第65分钟，大连阿尔滨队后场大脚长传，卡贝萨斯反越位成功后单刀赴会，面对门将穆旭轻松推射得分，4-1！3分钟后，胡兆军替下了吕政。第70分钟，程鹏(微博)替下了王琛。第73分钟，周通前场右路下底传中，卡贝萨斯后点射门被穆旭挡出，卡贝萨斯补射空门得手。哥伦比亚前锋大四喜，打入本赛季第6球，大连阿尔滨队5-1领先！1分钟后，刘玉圣替下了杨宝明。第75分钟，杨林(微博)替下了权恒。
第76分钟，杨林禁区左侧左脚抽射被穆旭没收。第78分钟，威廉外围打进惊世骇俗的世界波远射。湖南湘涛百世窖队再扳一分，2-5！随后，彭景(微博)替下了陈真。2分钟后，周通点球点处面对穆旭居然没有打进。第87分钟，程鹏弧顶前沿远射高出横梁。2分钟后，代钦华右路角球传中，于子千险些出现失误。第90分钟，莫雷拉中场送出直塞，王君单刀赴会再入一球，6-2！经过2分钟的伤停补时，大连阿尔滨队以6-2大胜湖南湘涛百世窖队。
大连阿尔滨队出场名单(4-2-3-1)：
守门员：1-于子千(队长)；
后卫：28-王宏有、3-赵和靖、16-科迪夫、2-吕政(14-胡兆军68’)；
后腰：6-朱晓刚、20-莫雷拉；
进攻型前卫：12-周通、10-郭辉(39-王君40’)、25-权恒(30-杨林75’)；
前锋：26-卡贝萨斯。
替补：9-金尼、15-尹路、23-雷涛、29-孙铂(微博)。
湖南湘涛百世窖队出场名单(4-2-3-1)：
守门员：25-穆旭；
后卫：4-曹驩、7-王庆、27-赵威、24-陈真(31-彭景78’)；
后腰：2-威廉、6-杨宝明(5-刘玉圣74’)；
进攻型前卫：16-谢维超、28-代钦华(队长)、21-刘帅；
前锋：20-王琛(30-程鹏70’)。
替补：3-李欣(微博)(微博)、29-艾克热木、32-李实、34-杨惠康。
主裁判：白桦；第一助理裁判：邵红耕；第二助理裁判：张宏伟；第四官员：马克喜；裁判监督：孙颜；比赛监督：王有民。
