英格兰主教练卡佩罗宣布，约翰-特里将取代里奥-费迪南德，成为英格兰的永久性队长。
在温布利的新闻发布会上，卡佩罗透露了这一消息，特里的队长职务将从下周六与威尔士的欧锦赛预选赛开始履行。
特里上次成为英格兰队长是2006年八月份，麦克拉伦任命他统领三狮军团。而在一年多前，卡佩罗剥夺了特里的队长袖标，原因是后者与布里奇的“友妻门”影响恶劣。
不过卡佩罗认为，特里受到的惩罚已经足够了，因此他这次恢复了其队长职务。卡佩罗还称赞特里是英格兰更衣室里最有影响力的人物，是一个领袖。
“我决定，和威尔士的这场比赛，约翰-特里将担任队长，”卡佩罗说，“另外我已经决定，在一年的惩罚之后，特里将再次成为永久性队长，我认为一年的惩罚已经足够了。”
“当我最初决定永久队长时，特里是我的第一选择，另外即使没有队长袖标时，他每次出场也都是场上的领袖，是更衣室里的领袖，每一次他都很出色。在特里不担任队长的十二个月里，他依然给我留下了深刻印象。他没有改变，他是一个领袖型的球员，这很重要，他是更衣室里最重要的人物。”
卡佩罗认为，特里在“友妻门”后已经吸取了教训。“有时候领袖也会犯错误，不仅仅是特里，我、你、所有人都可能。再次让特里担任队长不是冒险，他已经知错了，所有人都会吸取错误的教训。”
“他将会是我们的重要人物，当我选择他，我知道他是领袖，我还认为球员们会感到高兴，他们尊重作为领袖的特里，绝对的。”
不过卡佩罗透露，在这次任命前，他并没有和费迪南德进行当面的直接沟通，因为曼联后卫并不想在老特拉福德与卡佩罗见面。卡佩罗说：“在曼联的比赛后，我曾想和费迪南德会面，我希望私下和他谈，而不是打电话。但他后来没有见我，我不知道为什么，这你该问他，不是问我。我准备好了，我希望和他谈，解释我的决定。我希望他能尽快伤愈为国家队踢比赛，因为他是最重要的球员之一。”
“我和杰拉德谈过了，他对我的决定没有意见，他告诉我希望自己能复出参加和瑞士的比赛。对他来说最重要的是，在手术后能恢复每周打比赛的节奏。”
在下周一，英格兰队的球员们将在哈特福德希尔的基地集中，准备与威尔士队的比赛，卡佩罗届时将会向球员们解释自己的决定。等费迪南德伤愈，他将重新担任副队长的职务，而杰拉德在队长人选上的排位会依次后延。
