上一主题下一主题
主题 : [07.09][GOAL]安德拉德接近回归尤文
复制链接 | 浏览器收藏 | 打印
一个普通体育爱好者
级别: 超级替补
0  发表于: 2008-07-11 09:19
只看楼主 | 小 中 大

[07.09][GOAL]安德拉德接近回归尤文

乔治·安德拉德将从他长期的膝伤中恢复并回归队伍，他自己也对自己开始的新意甲生涯表示高兴。

【www.juventuschina.com.cn新闻翻译组】

乔治安德拉德是去年夏天尤文从拉科鲁尼亚中签来的，但是仅仅打了四场意甲联赛之后，在与罗马的比赛中韧带受伤。30岁的他在经历了第一次手术后没有好转，于是又被迫进行了次外科手术。而这次手术看上去是成功多了，据说，安德拉德接近回归尤文，并且现在的他已经和目前的尤文一线队一起在平佐罗训练了。

安德拉德说：“是的，我曾想过退役，但是现在我为我能重新开始而高兴。”

言罢安德拉德还开起了玩笑：“过去谁和我最亲近——医生啦，葡萄牙为什么会被淘汰，因为少了我和蒂亚戈。”安德拉德调侃起葡萄牙国家队，虽然他因伤缺席了欧洲杯。

【水晶蓝译】

原文链接：http://www.goal.com/en/Articolo.aspx?ContenutoId=769867
来自： 顶端
回复 引用 分享
上一主题下一主题
 天下足球网 » 足球讨论区