停球、小跑、扬臂、爆射，皮球就像是一颗出了膛的炮弹一般，在空中划过了一道直线后狠狠的砸进了球网……这是发生在本轮英超联赛，曼联主场对阵维冈的比赛第82分钟，这一粒势大力沉的世界波为曼联(微博)本场的大屠杀划上了一个圆满的句号，4比0！曼联报了上赛季的阻击之仇。
或许单从比分上讲，这一粒进球不过是锦上添花而已，然而对于曼联全队来讲，这一粒进球的意义可远不止是如此，因为进球的是鲍威尔——这是他第一次身披曼联战袍在正式比赛中亮相，要知道，被誉为“斯科尔斯接班人”的他，不过才仅仅18岁。
当本场比赛进行到了第72分钟，主教练弗格森换下了在自己的700场盛典中斩获进球的斯科尔斯，老特拉福德全场75612球迷起立鼓掌，这是对这位英雄老将的一种致敬，当然，也有对替换斯科尔斯上场的鲍威尔的一种鼓励——这是历史承接的一幕：38岁的斯科尔斯是曼联的“活化石”，代表着曼联的过去和现在；而年仅18岁的鲍威尔被称为“斯科尔斯接班人”，则是代表着曼联的未来。场边的击掌和拥抱，在这一刻，“生姜王”似乎是把自己手中的接力棒，亲手交到了这一个年轻人的手里……
“年轻鲍威尔是那一个我们寄予了厚望能够继承斯科尔斯衣钵的人，他未来成长后有望像斯科尔斯一般在球场上拥有丰富的想象力，精准的跑位、良好的大局观和出众的气质，虽然他如今的速度已经很快，而且射门功底相当不俗。今天他打进了一个十分漂亮的进球，这是一个良好的开端，要知道他才仅仅18岁，要到明年3月份才满19岁，总之我对他的表现感到非常的满意。”赛后在接受采访时，主教练弗格森高度赞扬了鲍威尔的表现。正如爵爷所说，“生姜头接班人”鲍威尔出生于1994年，比他的前辈，出生于1974年的斯科尔斯竟然整整小了20岁！几乎可以说是父子辈了！就犹如是在FM游戏中的“转世妖人”，斯科尔斯在等待20年之后他的“转世之身”再现曼联，38岁的他将曼联帅旗传给18岁的他！在曼联俱乐部度过了20多年岁月的斯科尔斯，恐怕自己也不会想到，这一位接班人竟然比自己足足小了20岁，差了整整一辈！
事实上，鲍威尔与曼联之间的缘分还绝不仅仅只是如此，要知道当年亲手打造了曼联92黄金一代的教父级教练哈里森曾经透露，事实上早在弗格森发现鲍尔森之前，哈里森就曾经将他推荐给布莱克本俱乐部。“我曾经对他们(布莱克本)说过：‘你们真该签下他，这是一位让人难以置信的年轻球员。’”然而最终阴差阳错，鲍威尔还是投到了曼联的帐下，要知道仅仅几个月前的上赛季，鲍威尔还在跟随前东家克鲁队征战英乙联赛，想不到仅仅过了一个夏天的时间，这位年仅18岁的小将就完成了不可思议的“三级跳”，征战英超！
