在2011年情人节来临之际，我们却不得不挥手作别过去20年国际足坛的头号“情人”——“外星人”罗纳尔多。今晨罗尼宣布，他将在巴西当地时间周一正式退役，今年34岁的“外星人”与科林蒂安的合同原本在今年年底到期，由于球队在南美解放者杯中的出局，致使罗纳尔多决定提前退役。
足球始终是罗尼的“情人”，罗尼之所以称为天王巨星，在于他经历了一名职业球员所能经历的一切辉煌与痛楚。他是举世无双的天才，也因反复的重伤浪费大把青春；他辗转意西两国4大顶尖豪门，却未曾换来一尊欧冠奖杯；然而世界杯上的他却让世人铭记。美利坚之夏的青涩，法兰西夜晚的痛楚，韩日世界杯上的光芒，世界杯上的罗尼有太多说不完的故事，他被称为来自另一个星球的“外星人”。
为了追逐足球梦想，罗尼叶落归根回到巴西拼杀。此次突然决定提前退役，罗纳尔多表示原因来自两方面。一是10天前，科林蒂安解放者杯出局，此外是上周他在训练中再次拉伤了肌肉。“我没办法再坚持下去了，我想继续踢球，但是我已经做不到了，是时候(退役)了。”罗纳尔多接受巴西《圣保罗州报》采访时透露了自己的退役决定。其实罗纳尔多在过去的一年里曾多次透露了自己的退役想法，去年年底他甚至称自己已经对足球“厌烦透顶”，不过为了回报巴西球迷的支持，罗纳尔多曾决定再踢一年，履行完与球队的合同。
然而，再精致的彩妆也留不住消逝的朱颜。当年遇神杀神，遇佛杀佛的罗纳尔多，终于到了离开之时。在这个充斥着假球，超级球星越来越少的年代里，罗尼的离开让球迷又失去了一抹亮色。如果说博格坎普离开让优雅死亡、齐祖远去让神话终止，那么罗纳尔多转身告别，则带走了最后的梦幻。
一个贫民窟中走出的兔牙少年，成为全世界球迷膜拜的偶像。罗纳尔多的传奇早已超越了足球领域，他让很多人爱上足球，他让很多人痴迷癫狂。罗尼义无反顾地离开了这
心爱的、绵软的、恋恋不舍的绿茵场，从此足球世界艺术和功利的天平被打破，从此梦幻的进球停留在了梦里，从此桑巴军的黄缺失了金色，从此足球世界里再也看不到外星人。
罗尼选择在情人节这天离开，仿佛在告诉世人，他是属于你足球心里的永远“情人”。也许只有在每朵玫瑰芬芳之际，漫天的余晖下，我们才更容易回忆起从前的璀璨流年，以及属于罗尼的那一段足球篇章。本报记者 刘大伟 J190
征服世界的外星人 众人眼中的罗尼
“罗纳尔多是历史上最伟大的足球运动员。马拉多纳也是位足球天才，但他的技术未像罗纳尔多那样给足坛以持久的震撼。”
——前国际足联主席 阿维兰热
“我看过马拉多纳、尤西比奥、齐达内和古利特踢球，但是我从来没有看到任何人能比得上1996年的罗纳尔多，和他一同工作的每一天我都要为他的表现惊讶，他能做出的动作一次次让我感到不可思议。”——穆里尼奥
“他是球场一个伟大的终结者，实在很少有人能像他一样控制比赛。”——齐达内
“罗纳尔多是世界足坛的一个神话，他的速度和爆发力几乎都达到了完美的程度。就像只有一个贝利、一个马拉多纳一样，罗纳尔多也是独一无二的。”——曼奇尼
“马拉多纳？他是最令我头疼的一个前锋，不过我永远也不会忘记当年的那个在国际米兰的罗纳尔多，‘现象’是对他最合适的描述。”——马尔蒂尼
“罗纳尔多用一只脚就足够了，他整个人都是为足球度身订造的，速度快，力量足，意识好，有自信心和霸气，这些都是罗纳尔多成为世界顶级前锋的天赋。”——罗布森
“巴乔的离去让我感到难过，齐达内的离去让我觉得无助，如果哪天罗纳尔多挂靴了，我想我不会再关注足球。”——诺斯米凯
