| Serie A Week 2 - 14/9/08 (19.30 UK) |  |  |
| Juventus - Udinese |
|
| Stadio Olimpico |
【
www.juventuschina.com.cn新闻翻译组】两支黑白军团将在都灵碰面，尤文图斯在首轮不太走运地被佛罗伦萨逼平之后目标直指三分，但乌迪内斯目前正在状态。
开幕首周五支大俱乐部都未能取得开门红，但尤文离胜利是如此之近，因为他们在比赛的最后一分钟还1：0领先10人应战的紫百合。当场比赛球队缺了莫莫.西索科、克里斯蒂亚诺.扎内蒂和大卫.特雷泽盖，而现在这三名球员都会在主场首次亮相。只有吉奥尔乔.基耶利尼和乔纳森.泽比纳仍然继续留在伤兵名单，现在我们可以看到在欧冠联赛资格赛洗涮布拉迪斯拉法的Artmedia的那支尤文了。
乌迪内斯在第一轮有一个辉煌的开局，安东尼奥.迪纳塔莱在弗留利球场凭借一个梅开二度帮助球队3：1击败帕勒莫。这个结果导致粉黑军团主教练斯蒂法诺.科兰托诺丢掉了他的饭碗，而目前迪纳塔莱状态正佳，在意大利2010世界杯预选赛客战塞浦路斯的比赛中又来一个梅开二度。在2008欧锦赛上乏善可陈后，迪纳塔莱极力希望再次证明自己，而乌迪内斯的排兵布阵非常适合他，法比奥.夸利亚雷拉和西蒙尼.佩佩在他身边组成了一条合作愉快的攻击线。
因为迪亚兹.费利佩和克里斯蒂安.萨帕塔仍然有伤，U21队国脚马尔科.莫塔和安德列.科达组成后防，而毛里济奥.多米济从那不勒斯姗姗来迟之后也将在这场比赛完成他的处子秀。
乌迪内斯上赛季获得第六名，迪纳塔莱是他们唯一的亮点，他一共斩获16球。还有不要忘记的是乌迪内斯上赛季在对阵强队时表现优秀，对国际两场比赛打平，击败尤文图斯和并两胜佛罗伦萨。
密切留意：迪纳塔莱(Udinese) – 他目前状态良好，在俱乐部和国家队都左右逢源。迪纳塔莱同样保持着高进球率，所以他已经准备好了。
上赛季：Juventus 0-1 Udinese
Form guide: Juventus (平 - - - -) Udinese (胜 - - - -)
Juventus (probable): 布冯;格里格拉,莱罗塔列, 梅尔贝里, 莫利纳罗;卡莫拉内西, 西索科,扎内蒂,内德维德;特雷泽盖, 德尔.皮耶罗
Udinese (probable):汉达诺维奇; 莫塔, 科达, 多米兹, 帕斯夸尔; 因勒, 德阿戈斯蒂诺, 伊斯拉; 佩佩,夸利亚雷拉, 迪纳塔莱
【天蓝色男孩译】
原文链接：
http://www.channel4.com/sport/football_italia/sa0809/juv-udi.html
