上一主题下一主题
主题 : [08.21][Goal]错失良机，皮耶罗归咎糟糕的草地
复制链接 | 浏览器收藏 | 打印
一个普通体育爱好者
级别: 超级替补
0  发表于: 2008-08-22 09:12
只看楼主 | 小 中 大

[08.21][Goal]错失良机，皮耶罗归咎糟糕的草地

【www.juventuschina.com.cn新闻翻译组】意大利前锋阿历桑德罗.德尔.皮耶罗昨晚在对阵奥地利的友谊赛中表现失望，他认为错过那个射门机会是因为糟糕的场地。



蓝衣军团在尼斯和2008欧锦赛的东道主之一奥地利交手，这是马塞洛.里皮回归国家队的首场赛事。不过，这对里皮不是一个童话般的开局，卡雷尔.布鲁克纳的球员凭借Emanuel Pogatetz 和 Mark Janko的进球率先取得2：0的领先。

意大利奋起直追把比分扳成2：2，即使阿尔贝托.吉拉迪诺收获其中一个进球，不过他们本可以赢得比赛，德尔.皮耶罗在第53分钟错过了一个良机。

尤文图斯的队长突破了越位陷阱，但在这个“皮耶罗区域”他却过于追求角度将球射偏，这次机会和2006年世界杯半决赛对阵德国那个进球几乎一模一样。

德尔.皮耶罗昨晚表现令人失望，但当他替换下场时，还是收到了全体球迷起立鼓掌的欢呼，而他认为是不平的草皮让他错失良机。

“当我被换下时我很高兴听到人群的喝彩，”33岁的他说。“对我来说那刻是美好的时光。这也是为什么我认为错失那次机会不是我的错，那是由于草地。”

“开个玩笑，对我们进攻来说这不是一场容易的比赛。奥地利把空间收缩很紧。我踢的位置不是一个问题，因为当你进入国家队时你就必须服从安排。” 【天蓝色男孩译】

原文链接：http://www.goal.com/en/Articolo.aspx?ContenutoId=828027

这是皮队为国家队的第90次出场：

CapsNameClub
126Paolo MaldiniMilan
116Fabio Cannavaro*Parma 61, Inter 19, Juventus 20, Real Madrid
112Dino ZoffNapoli 19, Juve 93
94Giacinto FacchettiInter
90Alessandro Del Piero*Juventus
87Gigi Buffon*Parma 35, Juventus
来自： 顶端
回复 引用 分享
上一主题下一主题
 天下足球网 » 足球讨论区