训练可以，比赛不行，迭戈在沃尔夫斯堡的地位很尴尬。马加特给他充分的时间寻找新的落脚点：“迭戈与球队的训练完全正常，直到他决定了去哪里。他不会在热身赛上出场，但他依然是职业球员，与我们有合同，我们会完成我们的义务。”
自从俱乐部明确要求迭戈离队之后，迭戈就开始寻找新的东家，巴西的俱乐部最积极。博塔弗戈与老东家桑托斯都想将他带回祖国。目前博塔弗戈队正在与大众集团就球场冠名和商业开发等方面进行谈判，他们希望大众集团能够在迭戈的转会上积极出力。
迭戈回应说：“博塔弗戈表现了明显的兴趣，但我们并没有达成一致。回到巴西是个不错的想法，如果我回巴西，那距离国家队会更近，这一点我会好好考虑的。”他的母队桑托斯也希望他能回去，不过相比与大众集团有合作的博塔弗戈，桑托斯在经济上很难支撑迭戈高额的转会费和年薪。
迭戈最希望的还是在欧洲踢球，他首先考虑的是留在德甲。他说：“这不仅仅是经济上的问题，还有这里的氛围非常职业化。”不过他的父亲兼经纪人德亚尔说：“他想去一家不需要降薪的俱乐部。”迭戈在沃尔夫斯堡的税后年薪超过600万，德甲几家有支付能力的俱乐部都没有引进他的计划，而且他在沃尔夫斯堡的状态缺少说服力。
同时他也在尝试着联系英格兰的俱乐部，接受《独立报》采访时他说：“能去英超踢球也是个相当不错的选择。”英国媒体报道称，利物浦有意引进他，阿斯顿维拉则希望能够租借他一个赛季，但沃尔夫斯堡方面没有收到真正的报价。也许迭戈可以重走好友罗比尼奥的轨迹，先回到巴西重新证明自己，再进军欧洲豪门，罗比尼奥就是这样通过从曼城租借到桑托斯，再转会AC米兰的方式，回到了足球最中心的舞台。
