赫莱布本赛季从巴萨租借加盟伯明翰效力一个赛季，这位白俄罗斯人已经明确表示他在租借期结束之后将不会继续留在伯明翰，但是他还希望可以留在英超踢球，甚至重返自己的老东家阿森纳，重返他一直惦记着的酋长球场。
《每日镜报》：赫莱布渴望重返枪手阵营
赫莱布曾经在阿森纳效力过三个赛季，在2008年的夏天转投西甲加盟豪门巴塞罗那，但是他在西甲豪门的日子并不好过，在2008/09赛季仅仅取得了11次联赛首发的机会，出场时间不够状态也难以得到保持。在接下来一个赛季租借回到德甲，在老东家之一的斯图加特的表现依然不见起色，本赛季白俄罗斯人选择再次回到英超赛场租借加盟伯明翰。
在伯明翰的日子赫莱布也不是过得那么的顺心，他之前表示过伯明翰的技术打法并不是他所追求的。赫莱布本赛季在英超只出场了16次，仅有1个进球和2个助攻进账，甚至因为膝盖的伤势无缘与阿森纳的联赛杯决赛。
据《每日镜报》的报道，赫莱布希望继续留在英超踢球，但是想要效力的不是伯明翰，而是他的老东家阿森纳，他还曾经联系过枪手主帅温格和好朋友小法。当他被问及下赛季会不会继续留在伯明翰的时候，他的回答直截了当：“不，我不会继续留在伯明翰，我也不想这样做。我很享受在伯明翰效力的时间，但是这里的技术风格不是我想要的那种，在这里需要更多的是战斗、拼抢和跑动，并不需要很多传递球。这对于我来说是新的事物，我还是会把我最好的奉献给这个俱乐部，但我更想踢我想要的那种足球。”
赫莱布还谈到自己的未来：“我想继续留在英超踢球，我知道我最想效力的是哪个俱乐部，大家都知道，并且都希望事情向好的一面发展。我爱阿森纳，这个球队一直都在我的心中。如果有机会重返酋长球场效力，我一定会好好把握这个机会，要知道生活里什么事情都是有可能发生的。”
赫莱布马上要在5月1日度过自己的30岁生日，对于即将迈入而立之年的他来说，前途似乎并不是十分光明。他与巴萨的合同还有一年，如果回到西班牙可能要继续坐穿板凳，但是枪手也没有再引进赫莱布的意向，对于目前中前场人才济济的枪手，重返酋长球场可能只是赫莱布一个美好的愿景而已。
