2011年冬季转会期还有一周就将截止，但欧陆诸强的动作却很小。英超联赛中，只有锋线球员的换位还能激发起一些涟漪。北京时间1月24日晚，英超副班长西汉姆联正式与德甲霍芬海姆队达成协议，将租借25岁的塞内加尔籍前锋登巴巴到本赛季结束为止。
《每日邮报》:西汉姆租借登巴巴
本赛季英超联赛战罢24轮，西汉姆联只有区区24个进球，两位主力前锋皮基翁内和卡尔顿-科尔加起来只打进9个球，打进4球的中场帕克已经是第二射手。为了在下半赛季避免降级厄运，西汉姆此番冬季转会市场也加大了投入。一周前他们刚刚从曼城租借来了布里奇，如今又将登巴巴招入帐下救火。
现年25岁的登巴巴出生于法国，但在2007年回归原籍入选了塞内加尔国家队。登巴巴的成名是在2008-09赛季，当时霍芬海姆在德甲掀起小村奇迹，依靠的锋线双煞就是伊比舍维奇和登巴巴。虽然登巴巴的进球效率没有伊比舍维奇那么恐怖，但仍旧在两个半赛季的德甲联赛中打进24球，其中本赛季上半程出战17场打进6球助攻2次。
最近一年半里，登巴巴曾两次试图“强行出走”，但他却连续在斯图加特和英超斯托克城的体检中碰壁，险些被迫留在霍村。不过这次当他在斯托克城体检失败后，还有埃弗顿、西布朗和桑德兰等英超球队在追求他，而最终得手的是锋线最缺人，形势也最紧迫的西汉姆联。铁锤帮将租借登巴巴到本赛季结束为止，并指望他成为球队保级的救星。
在得知两家俱乐部完成协议之后，登巴巴终于长舒一口气：“我非常高兴两家球队能够达成一致，我非常渴望加盟这家俱乐部并见到新的队友。我要感谢霍芬海姆同意我加盟西汉姆。”值得一提的是，此番送走登巴巴已经是霍村一个月来送走的第三位当年奇迹功勋了，此前古斯塔沃和主帅兰尼克都先后离开。而在拿下了登巴巴之后，西汉姆的引援目标还包括热刺边缘人罗比-基恩，以及“英冠三狮国脚”博斯罗伊德。
