主题 : [07.10]尤文图斯退出阿隆索转会计划
一个普通体育爱好者
级别: 超级替补
0  发表于: 2008-07-11 09:42

[07.10]尤文图斯退出阿隆索转会计划

www.juventuschina.com.cn新闻翻译组】

    据报道,尤文图斯已经决定走出追求利物浦中场哈维·阿隆索的泥沼,如果一切属实的话,这可能将对俱乐部的转会计划有很大的影响.

  太阳报声称,尤文图斯有意取消他们将阿隆索带到都灵的计划.虽然在进行了数周的谈判之后,黑白军团开始出现了动摇.

    此前,即2008年欧锦赛,似乎看起来双方签署文件不过是个时间问题而已.但是此后谈判数度被推迟,而且对方再也没有就他们所坚持的条款做出任何的让步.
据了解,利物浦现在拒绝还价,而是坚持原先1600万欧元的要价,而这个价格是老妇人不会-或者说是不能-接受的.

    因此,尤文图斯开始另觅良将了.如塞尔维亚的克里斯坦·鲍尔森,还有国米的德扬·斯坦科维奇--但是后者,针对他的转会议案却遭到了尤文图斯球迷的强烈抗议.

    但是目前在安菲尔德球场那边的情况更为微妙.因为阿隆索的离队将可以最大限度的支持贝尼特斯将自己所希望的球员,阿斯顿维拉的加雷斯·巴里招至麾下.

      据了解,贝尼特斯将使用现金交易,即将巴斯克球员(指阿隆索)转会收入作为获得巴里的一部分资金,以满足阿斯顿维拉的要求--1800万欧元,来收购他们的队长.但利物浦的高层曾多次否认将这样操作,但是现在将是考验他们的说辞的时刻了.

    而同样在巴里离队之时也出现些许不愉快的情况,因为这位英格兰中场球员已经决心将于俱乐部分道扬镳,最近他就公开宣称他的愿望是,加盟利物浦.

    而作为维拉方面,已经有了替代者史蒂夫·西德威尔.现年27岁.即使最终贝尼特斯决定放弃这笔交易,维拉还可以将起作为一位不错的替补进行使用.


帕拉迪尼奥译】

原文链接:http://www.goal.com/en/Articolo.aspx?ContenutoId=770389