2月3日米兰消息，莫拉蒂盯了夸雷斯马很久，在穆里尼奥入主国米之后，狂人提议买下这名葡萄牙足球少有的天才，莫拉蒂欣然同意。但是当地时间做完昨晚，莫拉蒂、布兰卡、奥里亚利和穆里尼奥一致同意将夸雷斯马租借至英超的切尔西，“魔法师”短暂的国米之旅恐怕就此结束。
究竟是什么原因让本赛季的意甲标王在国际米兰陨落？恐怕不是一句简单的“球星黑洞”就能解释。而又是什么原因让国米高层一致认同浪费了3000万欧元？恐怕责任也不仅仅归咎于穆里尼奥。
2008年夏天，国米在与波尔图谈判中多次让步，最后夸雷斯马以3000万欧元的总价加盟国米，其中国米支付给波尔图的一次性现金是1860万欧元，另外有600万欧元追加款项根据球队成绩在未来三年陆续支付，同时还把身价600万欧元的贝利转让给波尔图。
意甲标王的到来引发了国米球迷的极大兴趣，但是夸雷斯马带给他们的只有失望。夸雷斯马迄今意甲联赛出场13次，其中6次首发被换下，6次替补被换上，只是在去年9月13日对阵卡塔尼亚的时候进过1个球，欧冠出场6次没有进球，意大利杯和超级杯没有出场记录。3000万仅仅买到一个进球，这个代价是够高的。莫拉蒂时代的国米买过不少没用的巨星，但像夸雷斯马这样仅仅做出一球贡献的恐怕也是寥寥无几。
国米主场1-1平都灵的比赛第90分钟，下半场替补出场的夸雷斯马门前9米几乎面对空门将球打飞，在那一刻，被誉为葡萄牙四小天鹅之一的夸雷斯马也知道，自己在蓝黑军团之路已经走到了尽头。而更为令人担心的是，梅阿查球场的嘘声恐怕让25岁的夸雷斯马很长时间都难以恢复心理创伤。
《米兰体育报》评论文章认为，夸雷斯马过于脆弱的个性是他在国米失败的最大原因。在赛季初夸雷斯马连续表现不佳之后，国米球迷开始失去了耐心，只要夸雷斯马一出场，全场就是一片嘘声，这不仅仅是北看台个别死忠球迷的个别行为。当6万人一齐向你发出嘘声的时候，很少会有人挺过来，而夸雷斯马的性格也决定了他无法忍受这种嘘声。当年克雷斯波刚到帕尔玛的时候也是不太适应，帕尔玛球迷同样是赠以嘘声，但安切洛蒂在那个艰难时刻力挺克雷斯波，他告诉克雷斯波必须坚持，坚持，再坚持，于是克雷斯波挺了过来，4年62个进球让帕尔玛球迷先闭嘴然后欢呼热捧。夸雷斯马不是克雷斯波，当然，同胞穆里尼奥给予夸雷斯马的帮助也不如当年的安切洛蒂对克雷斯波。
穆里尼奥来过国米之后极力希望抹去曼奇尼时代的印记，其中重要的两点就是，阵型尝试他惯用的433，启用自己相中的球员夸雷斯马与小曼奇尼。但两大国米飞翼不争气，而国米的大多数球员也不适应433战术打法，于是欧冠小组赛跌跌撞撞勉强出线。穆里尼奥自此回归4312阵型，战术的改变也让夸雷斯马彻底失去了位置，而小曼奇尼也只是偶有替补机会。
国米昨天与都灵的比赛下半场一开始，人们惊讶的发现穆里尼奥让三个星期没有打比赛的夸雷斯马换下左中场马克斯维尔。这固然有马克斯维尔表现不佳的原因，但更深层的含义是，这就是夸雷斯马的告别赛。但是从夸雷斯马出场第一分钟，他就遭到了国米球迷的嘘声，只要他一拿球，全场的嘘声甚至高过布尔迪索打进扳平球的噪音分贝。
穆里尼奥说，“他的表现让我我很失望，是的，他是我唯一向俱乐部要求买来的球员，但是看起来他无法承受梅阿查的嘘声，失去自信让情况变得更加困难”。
尽管租借期满后夸雷斯马将回到国际米兰，但是他在这支球队的前途似乎已经随着这次租借和梅阿查球场全场的嘘声被封死。更糟糕的是，国际米兰几乎肯定无法收回夏季在他身上的巨额投入。当年名气还远不如夸雷斯马的C.罗纳尔多已经成为曼联的巨星，而夸雷斯马则重现了5年前诺坎普一幕，在为巴萨仅仅贡献一个进球之后，黯然离开。
