“迪迪耶，冷静！”在德罗巴的车里和他家的浴室中，都贴着这样一张小字条，可是它显然没有起到预期的作用。德罗巴在去年秋天因为不冷静的行为(联赛杯对伯恩利队球迷丢掷硬币)被罚停赛，让他的妻子感到非常不可理解。而看到爱将经常因为琐事而怒发冲冠，科特迪瓦国家队主帅哈利霍季奇想出了这个点子……经历了失望的2008年后，德罗巴选择在新年即将开始的时候回忆过去几个月发生了什么——这会是他在切尔西的最后时光吗？
去年6月祖母的去世完全把我击倒了。有一段时间，我甚至认为追求比赛成绩、数据和人们的认可是毫无意义的。在我的职业生涯中，第一次失去了对足球的激情。
FF 迪迪耶，我们敢打赌，你很高兴2009年的到来。不是吗？
DD 我在2008年确实经历了太多令人沮丧的时刻。这本来应该是伟大而壮观的一年，最终却留下了很多遗憾：科特迪瓦只打入了非洲杯半决赛，切尔西在英超和冠军联赛都获得了亚军。
FF 除此之外，你在2008年还经历了多次严重的伤停。
DD 确实如此。但有些奇怪的是，一年前进行膝盖手术时，我就有了不祥的预感——直觉有时很奇怪。
FF 过去几个月中，你失去了切尔西的主力位置、“蓝军”更衣室的地位、决定性球员的名声，以及当今世界顶级前锋的地位。哪一个让你感觉最失望？
DD (长时间沉默)实际上，最让我难受的事情与足球无关。去年6月祖母的去世完全把我击倒了，这种打击比我在2008年经历的任何挫折都大。我和她非常亲密，她的离去让我异常痛苦，我感觉儿时的回忆都随着她一起飞走了。这个悲剧让我决定停下来，思考一些问题。
FF 思考什么问题？
DD 我开始思考过去几年的经历。我问自己，究竟在追求什么。有一段时间，我甚至认为追求比赛成绩、数据和人们的认可是毫无意义的。我必须承认，去年夏天那几周时间里，足球完全从我的头脑里消失了。我不想听人们谈论目标和志向，我失去了欲望，感觉自己完全熄火了。在我的职业生涯中，第一次失去了对足球的激情。我变得迷茫而不知所措，甚至失去了战斗的欲望，头脑里没有对目标和对未来的期待。
FF 这种迷茫持续了多长时间？
DD 很长时间……
整个夏天我都感觉非常糟糕，感觉失去了前进的方向和动力。请注意，我不是在抱怨和找借口，我只是承认，有那么一段时间我将足球抛弃了。受伤后，我确实不能急着复出，我也得承认，自己内心对恢复也不够积极。我想我需要一段时间的停顿……
FF 俱乐部在这段时间有何反应？
DD 我确实没有感受到他们的大力支持(编者注：因为这句话，切尔西俱乐部已经打算对德罗巴进行处罚)。但这并不能困扰我，这让我看清了俱乐部某些人对我的态度，我感觉他们对我的信任不再是当初那种情形了，这种感觉当然不是很美妙。有些人不相信我还能回到最佳状态，但我不怪他们，要知道，我一直都没有展示出尽快复出的愿望。他们有权责问2007年的那个德罗巴去哪里了。
FF 那么“他”去哪里了呢？
DD 我坚信“他”就在附近。只要我在心理和身体上感觉良好，“他”就会回来陪伴我。
FF 这段动荡的时光中，队友们对你的看法是不是也发生了改变？
DD 没有，他们非常了解我，不会为我担心。我们在过去几年经历过那么多美好的时刻
