刚被西甲瓦伦西亚解约的德国门将希尔德布兰，本周三终于确定归宿。德甲领头羊霍芬海姆和他签订了两年半的合同，希尔德布兰将从后半程联赛开始征战德甲。对于29岁的希尔德布兰这一次转会，《踢球者》杂志表示是机遇和风险并存。
希尔德布兰是在去年夏天随斯图加特获得德甲冠军后，自由转会去瓦伦西亚的。但上赛季瓦伦西亚队情况一片混乱，虽然希尔德布兰作为主力门将获得了国王杯冠军，却仍被勒夫剔除出欧洲杯的德国队名单。今夏新帅埃梅里到来后，希尔德布兰彻底失去了机会。
希尔德布兰至今保持着德甲连续884分钟不失球的纪录，他渴望重新证明自己并重返国家队。他之所以选择霍芬海姆，和教练兰尼克有很大关系，因为1999-2000赛季他第一次在斯图加特打上德甲，便是兰尼克在执教。
此前霍芬海姆在门将环节上并不让人放心。勒夫对于希尔德布兰回归德甲表示欢迎，“他现在到了一位信任自己的教练手下，这对于球员非常重要。”
