尽管位置并不是前锋，但是司职边前卫的特罗霍夫斯基是一直对进球有着强烈的渴望。他是本赛季最后一个归队的汉堡球员，回到球队第一天特罗霍夫斯基就告诉现场的记者：“我很渴望比赛，上个赛季我只进了一个球，这太少了，我希望在这个赛季能有更多的进球。”可是七轮联赛结束，特罗霍夫斯基虽然贡献了4次助攻的好成绩，却只有第一轮罚中了一个点球，这让他非常沮丧。
没想到是，他实现进球梦想的地方居然是在国家队：对威尔士的比赛中，德国队狂攻了72分钟没有收获，特罗霍夫斯基用一脚20多米外的射门为主帅勒夫解决了问题，他的强力远射成为德国队进攻中最有威胁的武器。
用远射对抗铁桶
德国队赛前为了队长巴拉克的脚踝伤势担心，直到比赛当天，队医才允许巴拉克参加比赛。主帅勒夫没有对击败俄罗斯的阵型进行任何调整，勒夫说：“我们知道俄罗斯与威尔士的实力可能有些差别，但意义都是一样的。如果我们主场击败了俄罗斯却没有能拿下威尔士，那么同样是一场失败。”欧洲杯预选赛期间，两支球队就曾经相遇，当时威尔士依靠顽强的防守，从德国的主场带走了一分。
有了这个经验，出现在门兴格拉德巴赫的普鲁士公园球场的威尔士队故技重施，主帅托沙克仍然希望用防守将德国人带入平局。德国队在场面上始终占优，面对对手的铜墙铁壁，他们选择了最有针对性的武器：远射。中场的几名重炮手特罗霍夫斯基、希策尔斯佩格、施魏因施泰格和巴拉克轮流发炮，从后场跑上来助攻的拉姆也有两次尝试。其中最有威胁的还是特罗霍夫斯基，他在上半场的一次劲射略微高出门柱，成为德国队上半场最有威胁的镜头。
下半场特罗霍夫斯基再接再厉，终于在第72分钟用一脚世界波，将球打入了球门的右上角，整晚都表现得非常出色的威尔士门将亨内塞终于无计可施，只能目送着皮球飞进了自己把守的大门。第80分钟，特罗霍夫斯基在几乎相同的位置上再次远射，球又是惊险地擦着门柱飞出，他略带失望地摇了摇头，似乎是感慨自己的射门力量大了一些。最终德国队依靠着特罗霍夫斯基的远射破门，拿下了威尔士，继续巩固小组第一的位置。
左路，没有竞争更出色
勒夫表扬说：“特罗霍夫斯基非常活跃，他是今晚我们表现最好的球员。”拉姆、希策尔斯佩格、巴拉克等队友在赛后都特地跑来拥抱特罗霍夫斯基，对这个小个子的中场来说，幸福来得是如此突然。特罗霍夫斯基赛后脸色潮红，他是在混合区逗留时间最长的球员，带着笑容不厌其烦地回答记者的问题：“我当然感到很幸运，能帮助球队这太好了。我喜欢禁区的感觉，这将是我最精彩的进球之一。”
在欧洲杯之前，特罗霍夫斯基还只是国家队的一个不起眼的小角色。由于上赛季代表汉堡参加了太多的比赛，到国家队集训的特罗霍夫斯基体能严重不足，甚至不能完成主帅勒夫布置的体能训练课，这险些让他落选了欧洲杯阵容。最后他虽然随队去了瑞士，但是却没有获得任何上场机会。左路的位置被波多尔斯基所占据，他只能看着队友一路过关斩将，打入了决赛。欧洲杯结束之后，特罗霍夫斯基失望地说：“我希望能在国家队中扮演更重要的角色。”
