主题 : [10.13][Calciomercato]莫吉专访--尤文危机
一个普通体育爱好者
级别: 超级替补
0  发表于: 2008-10-13 22:30

[10.13][Calciomercato]莫吉专访--尤文危机

www.juventuschina.com.cn新闻翻译组】
标题:尤文图斯的危机--莫吉:"引进阿毛里多余,黑白军团将争夺第三名"

前言:

    这位前尤文图斯的总经理指出
  (1).今年的引援风暴不应该是购买那些已经略显疲态的中场选手,甚至于引进阿毛里也略显多余.
  (2).在更衣室里,球员拥有太多的发言权.
  (3).布冯和特雷泽盖也陷入伤病的阴霾之中.
  以上3点是莫吉对于目前尤文图斯危机的思考.今天Sussidiario.net独家采访这位前黑白军团的总经理,让他为尤文图斯把把脉,找找病因.

尤文图斯的危机--"您认为谁应该为现在的困境负责"
"在这一年里尤文图斯并没有真正的开始他所谓的重建工程.因为中场的配置过于单薄,一如:西索科,鲍尔森这样的球员,他们中没有一个人有速度,有技术,可以左右局势.而且,收购阿毛里也是多余的."


多余的?您是这样看待那宗转会交易的么?
"是的,我觉得是没有必要的.因为俱乐部中已经有穆图.而且,他与巴西前锋有着不相上下的能力,也有能力取得和他一样卓越的战绩.如果我们可以留住穆图,这将意味着我们可以节省下2500万欧元.那么另外一方面,这也就意味着我们将有可能将投资的重点转向中场和后卫的位置上,而且我们可以在这些位置上引进更为有能力的球员."

"那么,现在的都灵巨人是谁在做最后的决定呢?"
"我不知道是谁在推进这些交易的进行,谁在执行这些收购计划.然而,正如我说过的很多次的话一样,尤文图斯最近的引援计划,其价值,如不出什么意外的话,远低于AC米兰和国际米兰的动作.现在争夺联赛第3位的,还有佛罗伦萨和罗马,当然罗马在进攻上经常回犯一些错误."


"在过去的两轮比赛中,主教练拉涅利陷入排兵布阵上的混乱,以及不断变化进行些许的尝试.您认为这样的教练是不是令您感觉很没有安全感?"
"我认为,拉涅利是得到了高层足够的信任.至于那样的打法,我不知道是不是一种烟幕弹."


"黑白军团可以摆脱这样的困境吗?"
"尤文图斯正在经历一个微妙的时期.当然,他们也可以做得刚好.对于许多的球员来说,这是一次对于他们面对危机时表现的一种考验.另外,布冯的伤病确实很遗憾.

另外,我们似乎注意到球队有分裂的倾向:如果同年龄层的球员想法一致的话,例如布冯,还有皮耶罗不表明自己的立场的话...谁来领导这个球队?我不知道了.每个人都很有很多的建议.但是,如果因此就集思广益,那么这样的局面只会使得情况更加的混乱.但是目前的情况下,谁也不能责怪谁,谁也不能推卸责任.也许现在我们应该考虑的是受伤的卡莫拉内西,还有布冯和特雷泽盖."


如果拉涅利下课,谁将会接替他.也许现在只是个猜测而已...
"这个问题,我想应该去问现在的主席,我说的话,仅仅代表的是,我在阅读了报纸的新闻后,发表的观点."


原文链接:
http://www.calciomercato.com/index.php?c=all&a=98180
http://www.ilsussidiario.net/articolo.aspx?articolo=6989



黑白画印译】