主题 : [10.13][channel4]图雷:现在我想转会尤文
一个普通体育爱好者
级别: 超级替补
0  发表于: 2008-10-13 22:18

[10.13][channel4]图雷:现在我想转会尤文

www.juventuschina.com.cn新闻翻译组】巴塞罗那中场亚亚·图雷强烈要求尤文图斯签下他,并希望这一交易能在1月份得到通过。

中场已经成为尤文的致命弱点,而夏季新援克里斯蒂安·保尔森还没有证明自己成为老妇人中场发动机的能力。

报道显示斑马军团现在正希望把优秀的科特迪瓦国脚图雷作为中场的一个可能的答案,而在诺坎普的地位下降之后,图雷也清楚的表明了他的意愿。

我希望去尤文图斯,”图雷强调。“对我来说这是一个很好的机会,即使我可能会错过欧洲冠军联赛。”

这是一个我不能放过的机会,我不希望以任何理由错过这个机会。”

在一个月或最多一个半月后,我会知道我和巴萨将发展道什么地步。”

图雷将没有资格代表尤文参加冠军联赛,因为他已经代表巴萨出场过一次。

据报道,尤文已经与图雷的经纪人进行谈话,并提出了一份300万英镑年薪的协议--几乎是他目前工资的两倍。烟|鬼译】

原文链接:http://www.channel4.com/sport/football_italia/oct13e.html

级别: 替补球员
1  发表于: 2008-10-13 22:43

图雷在巴萨太郁闷了,找不到位置。还是强援尤文好!!!
              If  there is no football match,I can not imagine how my life would be like !