背景：埃弗顿在联盟杯第一轮即告出局，队长菲利普·内维尔在失望之余，必须尽快赶回利物浦的家……

　　大卫·莫耶斯的眼睛又变得像死鱼一样铁灰。这里是标准列日的莫里斯球场，欧洲联盟杯第一轮，埃弗顿即告出局。他们完全不会应对欧洲赛事。

　　队长菲利普·内维尔和对手、裁判握手后，匆匆向更衣室走去，场边突然有两个壮汉，用标准的利物浦口音冲他高喊道：“嘿，希特勒……你不是欧洲冠军吗？你不是说利物浦人都是SB吗……”

　　菲利普当然没有应答，不论走到哪里，都有人会把他和哥哥加里联系在一起，不论走到哪里，都会有人记得曼城球迷那张著名的漫画：给内维尔兄弟加上胡子，他俩活像希特勒。菲利普没有精力去应对这些场边的骚扰，他要赶紧回家，因为第二天一早，如果以往每个周五上午，他都要带着女儿伊萨贝拉去医院，那会是比足球赛事更重要的一种考验。

　　别误会埃弗顿队队长心思不在比赛上，和他哥哥一样，职业是对他俩足球态度最好的注释。和他哥哥不一样的是，菲利普从小就更低调更内向，尽管十多年前，所有的行家都认为老二比老大更有天赋，老二却也一直比老大更倒霉。不论场内场外。

　　每个周五上午，菲利普和妻子朱莉都要带着4岁的女儿伊莎贝拉到利物浦医院去接受三个科目的治疗。他是一个无比幸运的足球运动员，英格兰国脚，在曼联赢取过10个奖杯。他也是一个心事重重的父亲：早产10周的女儿患有大脑麻痹。医生曾经下过诊断书：伊萨贝拉可能终身无法正常行走。

　　朱莉怀孕时生病，菲利普正代表曼联在海外比赛。女儿提前降生时，生命力极其脆弱，医生都以为这孩子撑不久。或许因为内维尔家族的精神遗传，坚韧是他们的天生品质，仅仅3磅重像只小猫的伊萨贝拉挺了过来，在医院呆了一个半月，她才和母亲一道出院。然而这并不是幸福美好生活的启端，父母的磨难才刚刚开始。

　　大脑麻痹，导致伊萨贝拉肺部功能不健全，无法正常呼吸。“她要喝完一小瓶牛奶，得用上一个小时时间，”菲利普回忆说，“一般的小孩半岁就能坐起来，然后开始爬和学走路。伊萨贝拉不行，我们这才意识到问题大了。”

　　当伊萨贝拉开始爬时，却完全看不到父亲身上优秀的运动基因痕迹。伊萨贝拉的哥哥哈维比她大1岁多，继承了菲利普著名的全能运动因素——菲利普不仅在职业足球领域登上了最高竞技层面，少年时代更是英格兰首屈一指的板球天才，曾担任过英格兰15岁以下代表队队长。“如果不是职业足球比职业板球更赚钱，菲利普应该继续板球事业，现在肯定是英格兰头号球星了。”哥哥加里多次如是说过。

　　伊萨贝拉一岁半了，爬走都不自如，检查的结果让内维尔夫妇如坠冰窟：大脑麻痹。

　　2000个新生儿里，平均只有一例类似病患，这和参加足球训练的孩子最终成为职业球员的比例差不多。要想治疗这样的疾患，理疗、手术和其他各种治疗方法都未必管用。伊萨贝拉左侧身躯的肌肉神经功能尤其严重，所有身体活动都受到影响，哪怕是简单的进食和咀嚼。

　于是一周两次的集中治疗，进入了内维尔家的生活规律，每次都要做各种不同的治疗：运动理疗、整形外科、针灸、神经外科等等。“每个科目的预订和治疗都非常繁琐，”菲利普说道，“我们每天都要打各种电话去预订治疗时间，然后安排好一切事务，陪同伊萨贝拉前去医院。她成为了我们绝对的生活主题。”

　　输掉一场足球比赛，足以让你痛苦上几个不眠之夜。可是亲生女儿如此不幸的疾患，给父母带来的伤痛和愧疚有多么大？那绝不是足球比赛能够相提并论的。

　　朱莉几乎要精神崩溃，但是菲利普没有。他四处求医问药，包括通过好友贝克汉姆在西班牙和美国寻找最好的理疗方案，然后一日不辍地为女儿治疗。他从美国订制一套支架，套在伊萨贝拉身上，让她能借力行走。“伊萨贝拉恨透了这套东西，”菲利普笑道，“我常常想起以前看《阿甘正传》的经历。他们一样要戴上枷锁才能打破枷锁。”他的笑，有着那么多的辛酸。

　　父亲没有对女儿让步，24小时都不让女儿松绑，“因为我知道只要我放弃，她独立行走的可能性就会消失。我很残酷，可我没有别的选择。”

　　不到3岁的孩子，就要承受这么多的痛苦，这是那些咒骂“内维尔混蛋”的人所不能理解的。内维尔们也从不对外讲述此种痛楚，直到伊萨贝拉终于奇迹般走出了独立的第一步。

　　一年前的圣诞节，伊萨贝拉甚至可以甩开手撑，去追哥哥哈维。她经常会摔倒，但她很少哭泣。“这是内维尔家的传统。”菲利普笑道。

　　从比利时赶回利物浦，凌晨两点。伊萨贝拉在安睡。疲惫的菲利普看到女儿甜美的睡容，落败的沮丧瞬间消失。他知道生命中还有更重要的内容存在。

　　队长的烦恼 10月2日联盟杯正赛第一轮次回合，埃弗顿1比2不敌标准列日被淘汰，遭遇失败的队长菲·内维尔来不及用太多时间去消化失败的痛苦，因为他的家里还有更让他牵挂的人。