[09.20][Channel4]特雷泽盖：我不想落得像罗纳尔多那样

【尤文中国球迷网新闻翻译组】大卫.特雷泽盖解释了他进行手术的原因是“避免像罗纳尔多那样。我将缺席四个月，但我的职业生涯会因此延长五年。”

尤文图斯球迷昨天非常震惊，当获悉俱乐部宣布特雷泽盖将要动手术解决膝盖的肌腱问题时。这将让他离开赛场达四个月之久，但法国人强调为了不冒风险这是应该的。

“一次手术是最佳选择，”他告诉《队报》。“我可以等待一段时间（不动手术），但这对我的膝盖肌腱有非常严重的危险，就如罗纳尔多所经历的。”

“坦率地说，我真的不希望像他那样。”罗纳尔多在2月13日和利沃诺1：1战平的比赛中左膝肌腱受伤，至今仍旧没有回到球场，他和米兰的合同也已经到期。

“确实我这个赛季会因此缺席四个月，但动手术可以让我的职业生涯延长五到六年，”特雷泽盖接着说。

“我希望在赛季的最后几个月恢复100%的状态，到时候我们仍旧可以向欧冠联赛、意大利杯和意甲冠军发起冲击。” 【天蓝色男孩译】