“教练，请你原谅我，因为那张红牌。我知道，我没有帮上你，却帮了倒忙。”“嗯。这话你去和队友们说，他们在场上只剩下10个人打比赛。”
被红牌罚下后，特维斯没有在纪念体育场停留，匆匆冲了个澡就回家了，他父亲开的车。据说他回家后只亲吻了一下女儿，然后一个人钻到自己的房间，为自己关起了禁闭。那一晚，他几乎没有睡觉，第二天白天也没有出门。晚上，他回到埃塞萨训练基地取一些东西，次日返回曼彻斯特的机票已经订好。
他主动找到巴西莱，和他谈昨天领红牌一事。谈话的主要部分没有披露，后来特维斯对记者谈话，诚恳地做了道歉，并讲述了犯规时的情形。他说：“本以为是该我好好表现的一场比赛，我也没有搞懂当时怎么就那么做了，那是两次毫无意义的犯规。当时我感觉还是很冷静的，没想和任何一位巴拉圭人打架。我已请求巴西莱的原谅，他一直对我很信任。实际上这件事首先毁的是我自己。国家队有着优秀的队员，但突然人手不足了，我们所有的人都应该留在场内。”
特维斯还不止一次说：“我脑子里还全是昨天的事。”《奥莱报》也没有客气，称那应该全是染红的事，一片红色。特维斯谈罢了昨天谈明天，“我会一个周末一个周末去拼，打好每一场比赛，让教练重新信任我。我要把自己的处境扭转过来。我很悲伤，但也从中获得力量，把它当作一个教训。要是再发生这种情况，那我就是个浑球。”
8日晚上，特维斯带着愧疚离开了阿根廷，飞往英国曼彻斯特。
