北京时间9月2日，皇家马德里官网宣布，皇马与曼城就罗比尼奥转会事宜达成一致，罗比尼奥将加盟英超俱乐部曼城。[英超今夏57笔重镑转会] [英超20强今夏转会最终名单]
皇家马德里俱乐部表示：“在考虑到所有可能的因素前，俱乐部已经决定拒绝将球员出售到切尔西，但之后发生了其他事情，在得知球员和主教练的意见后，我们决定接受来自周一刚刚收到的来自曼城俱乐部的报价。”
皇马主席卡尔德隆当晚对西班牙媒体表示：“我们同意出售罗比尼奥，是由于出于人的因素、足球因素，还有就是金钱。我们也相信，这将是对整个俱乐部最好的决定。这才是我们接受曼城报价的原因，而从足球的角度出发，我们并不想出售他。现在我们拥有了现金，不过转会市场已经关闭，在冬季转会窗开启后，皇马会找机会对目标果断出手。”
罗比尼奥是舒斯特尔最为倚重的球员之一，但在得知被当作C罗转会的砝码之一之后，罗比尼奥离开皇马的决心越来越大，甚至公开召开记者招待会宣布自己希望加盟切尔西：“我已经告诉舒斯特尔和米亚托维奇，我要离开俱乐部，就像我和媒体们曾经说过的一样。虽然舒斯特尔告诉我我是不可缺少的，但是我的教练在切尔西。我的想法我已经说过成千上万次了，而俱乐部根本没重视我的想法。现在，俱乐部已经无法改变什么了，我只想去切尔西。”
但最后时刻曼城的突然搅局让皇家马德里决心将罗比尼奥出售给曼城，而不是一直期待罗比尼奥的切尔西。根据西班牙媒体的报道，罗比尼奥的转会费高达4000万欧元，在曼城罗比尼奥将享受到年薪600万的优质待遇。
