上一主题下一主题
主题 : [09.02][channel4]基里耶尼：我会小心的
复制链接 | 浏览器收藏 | 打印
一个普通体育爱好者
级别: 超级替补
0  发表于: 2008-09-03 10:41
只看楼主 | 小 中 大

[09.02][channel4]基里耶尼：我会小心的

【juventuschina.com.cn新闻翻译组】

吉奥尔乔·基耶里尼将可能九月中旬回到赛场，这样他的膝伤就让他休息了1个月。
尤文后卫在8月18日的贝鲁斯科尼杯上膝盖韧带扭伤，曾被认为可能缺席整个赛季，而后好消息传来他需要休息45到60天，而昨天他参加场地上训练，他将可以在未来的几个星期内康复。
基里耶尼说：”我会更加留意和小心的自己的伤势和状态，我在贝鲁斯科尼杯中受到不小的惊吓，但是我现在正在康复，已经开始跑步了，你们将可以看到我触球训练的状态如何了。我看了尤文对佛罗伦萨的比赛，很遗憾我们没有带走已经放进口袋的3分，不过，不管如何，我看到了尤文不错的表现。

【水晶蓝译】
原文链接：http://www.channel4.com/sport/football_italia/sep2t.html
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 替补球员
1  发表于: 2008-09-03 11:49
只看该作者 | 小 中 大

    支持顶一下！！！
来自： 顶端
回复 引用 分享
上一主题下一主题
 天下足球网 » 足球讨论区