2原因让ZZ没有最后的疯狂 7年后终可无“杂念”观英超
http://sports.sina.com.cn  2008年09月03日01:13  竞报　　欧洲转会市场的大门在北京时间昨天上午正式关闭，风传将转会到西布朗的郑智并没有穿上那身蓝色队服。在接受采访的时候，郑智表示双方在一些细节上没有谈拢是转会失败的主要原因。但事情的真相是这样吗？
　　动态
　　郑智没有“最后的疯狂”
　　自从奥运会结束，郑智在国内短暂停留后就返回英冠的查尔顿，等待他的是俱乐部的明确表态：要将他出售。而在潜在买家中，西布朗是反应最为积极的一个。英国媒体曾经报道查尔顿和西布朗在郑智的转会费上已经达成一致，甚至英国媒体以“郑智无限接近英超”为标题进行报道。
　　转会截止日的前一天，记者曾经多次拨打西布朗俱乐部的电话，电话一直处于忙碌状态。随后据英国媒体同行透露，在这一天西布朗的经理和教练组成员一直在办公室为此事忙上忙下。不过，直到昨天上午，两家球队都没有发表任何声明。这也就意味着郑智转会西布朗以失败告终。这也是7年来，英超赛场上首次没有中国球员。
　　分析
　　两原因导致郑智无缘英超
　　虽然没有实现重返英超的梦想，但郑智的心态并没有出现大起大落。在接受采访时郑智说：“在我回来之后，与帕杜进行了几次交流，我能够很清楚地感觉到，帕杜是不希望我离开的，转会没有成功，应该是在一些细节上出了问题。不管走和不走，不管在哪里踢球，我都会保持平常心。”
　　据英国媒体分析，导致郑智未能重返英超主要有两方面原因。一方面查尔顿未能实现冲超，本赛季电视转播分成上的损失不小，因此俱乐部的财政上出现一些问题。因此球队希望卖掉郑智缓解一下，不过主教练帕杜一直坚持将郑智留下。不能排除最后时刻帕杜向俱乐部摊派挽留球队绝对主力的可能。
　　另一方面，虽然西布朗对郑智转会一事一直非常积极，但实际上球队在转会市场上已经“收获不小”，在中前场位置上的人员配备已经基本到位，即便是郑智能够转会而来，也很难很快融入球队的打法，而主教练也不敢贸然将战术完全围绕郑智制定。
　　短评
　　球迷可以欣赏英超了
　　英超在中国球迷中的人气之所以这么高，除了曼联、切尔西、阿森纳、利物浦四支豪门的踢法外，中国几名海外球员在这里扎堆儿也是一个主要原因。虽然董方卓一直在预备队效力，李铁也出现动辄半个赛季坐在替补席上的尴尬，孙继海也有过长期养伤的经历。不过，再怎么说，此前的7个赛季英超球队中都有中国球员的身影。不过，这一让中国球迷唯一可以阿Q一下的领域也随着郑智转会西布朗失败而成为空白。也好，没有任何念想，球迷可以轻松地欣赏英超比赛，再也不用耐着性子看二流或者三流英超球队的厮杀了。

施拉普纳称中国球员已难再留洋 踢成这样球探怎有兴趣http://sports.sina.com.cn  2008年09月03日10:00  体坛周报
　　记者李绍州报道 中国国字号队伍兵败沙场，没有任何人是赢家。国家足球的形象大跌，球迷失去信心，足球市场进一步萎缩，而球员自己也是一个受害者。“像国奥队这样的表现，哪个欧洲俱乐部还敢要啊，我知道有一些球探来看比赛，但是结果都是悻悻而归。目前来看，中国球员要去欧洲联赛的可能性太小了。”在中国呆了一个月后，昨天回国的前中国队主教练施拉普纳向记者下了这个意料之中的结论。

　　谈起北京奥运会国奥队的比赛，施拉普纳就有气：“这样的比赛看得真让人生气，我不想用恶心来表达，但是，我真的很恼火，跟我一起看比赛的德国朋友也都难于理解，中国足球的水平怎么就那么低。尽管我跟他们解释了种种原因，但是很多事情我自己都无法给自己一个解释。中国足球到底是球员的水平不行，还是教练能力及行政干预的问题，我想足协的领导比我更清楚，不改变这个现状，中国足球可能就真的远离这个世界，没有人会再来关心中国足球。但是现在谁能改变这个现状呢？”

　　9月1日，施拉普纳带着郁闷的心情离开了北京，在北京的一个月，施拉普纳看了不少的比赛，但是只有中国国奥队的比赛坏了老纳的心情。“我一直是这个看法，并不是球员都不行，我相信国奥队里的一些队员还是有一定的水平，但是整体踢成这个样子，可以说是一无是处，那么，所有的球员都是第一受害者，能力再好也是一个零。我知道有一些球探来看比赛，但是我认为没有一个球员会引起欧洲俱乐部的兴趣。”

　　施拉普纳曾经向记者表示，如果有机会的话，他一定会向总局的领导表达自己的想法，中国足球下一步的何去何从面临着一个生死关口，再错一步可能就会步入地狱，要翻身的话还需要一定的时间。是否得到和领导交流的机会，施拉普纳并没有向记者透露，只是，老纳诚恳地向总局领导进言，即使是多么的正确和实用，总局能听得进去吗？这点很让人怀疑。

　　与老纳一样，克劳琛也对中国国奥队的表现深感失望。8月18日，克劳琛赶到了北京，本来指望能看到中国队进8强的克劳琛压根就没看到中国球员的影子。

　　国家队与国奥队今年在各种赛事里的表现，让那些对中国球员有兴趣的欧洲俱乐部彻底丧失了信心，留洋是提高中国足球水平的途径之一，现在，中国球员只能在中超里混了，如果能进入欧洲的三级联赛，那也算是撞大运了。

郑智邵佳一孙继海均陷困境 为何中国海外球员越来越难
http://sports.sina.com.cn  2008年09月03日10:36  体坛周报

郑智孙继海的中国德比也降级

　　本赛季，或者说至少在明年一月冬季转会期到来之前，中国国家队的第一队长郑智将不得不继续委身英冠联赛；本赛季，中国国家队的第二队长李玮锋在过去的15场中超比赛中只出场了2次，其中一次还是替补。如今，他已经被球队以500万的身价挂牌。中国最好的球员遭遇的尴尬，正映照出奥运之后中国足球遭遇的这个严酷的寒秋。
　　2个多月前，中国国家足球队被抛弃在世界杯亚洲区10强之外；十几天之前，中国奥林匹克队止步小组赛；一天前，中国最优秀的球员郑智最终因为个人和买家无法达成一致，无法搭上开往英超的最后一班地铁。同时，在德甲当替补的邵佳一，已经连续3场没有进入18人名单；董芳卓回来了；孙继海去了英冠；谢晖在德乙无所事事；石俊回归了；于大宝消失在人们的视线之中；唯一还在欧洲三大杯赛中顽强出现的孙祥，也只是一个替补。
　　中国足球的寒潮，正在影响着海外的球员。然而我们必须知道，他们的教练和老板，并不是因为中国足球的排名而对他们器重或者冷淡的。他们能否进名单，能否上场，能否首发的直接原因，还是看能力，能力决定一切。如果郑智足够强大，他的买家必定会不顾一切的拿下他，但他没有这个级数。显然，中国球员在欧洲的整体下滑，不是老外歧视，还是自己不行。比较过去，现在的这批球员的能力确实下降了。这其实也是中国足球整体下滑在海外球员身上的反映。
　　李玮锋的价值肯定不会比500万低多少，但是这个时节还有哪个老板敢掏500万银子？曾经盼李心切的武汉光谷队也退了回去。到现在为止，还没有哪一家俱乐部对李玮锋招手。在转会榜上，李玮锋孤零零站在最高处，500万如一道寒光，刺得人连张望一下的勇气都没有。
　　这是在中国的球员转会市场上经常会出现的故事。不管想走的人动机如何，也不管想卖的老板动机如何。一纸合同就可以将一名球员牢牢绑住，欧洲早已成为法律的博斯曼法案，却在有“特色”的中国足坛一文不值。如果按照欧洲的转会规矩，半年内李玮锋还卖不出去，到了次年合同到期，他就是自由身，可以自由转会。到那时别说500万，就是5万也捞不回来了。但是在中国，不是这样。即使拿不到俱乐部的工资，在相当长时间里也休想自由，这就是“特色”。
　　当然，这不是队员的错，也不是老板的错，而是制度的错。是制订这项该死的转会制度的人的错。这个制度把队员视作蝼蚁，没有任何权力。想反抗？就得被“废”。一如当年的陈涛，如果不签那份极不情愿签的“合同”就会被废一样。尽管后来签了，但一直抗争到现在的陈涛，也与被“废”没有什么区别了。
　　一个好的决策可以解救一个行业，一个好的制度可以繁荣一个行业。中国足坛的决策和制度好不好，看一下中国足球十几年来走过的路就知道了：整体水平下滑，市值缩水，赞助商撤离，球迷流失。因为国家队或者国奥队的一再失败，而把板子都打在球员教练身上是不公平的。我们的决策者，我们的制度制订者，应该负最主要的责任。国家队队长无球可踢、留洋军团连遭打击，这还不能说明问题吗？这样的决策，这样的制度，难道不应该让它作废吗？

2008年注定成郑智心里的痛 也许他将迎来最困难时间
http://sports.sina.com.cn  2008年09月03日07:46  新浪体育

郑智

　　新浪体育讯　在英国当地时间本周一午夜时分，查尔顿队最终未能就郑智转会一事和其他的俱乐部达成一致，这也意味着郑智至少将在今年余下的这段时间内继续为查尔顿队效力，并征战英冠联赛。
　　由于未能在转会窗口的最后关头签约西布朗维奇加盟英超，因此至少到今年年底，郑智还需要作为查尔顿的球员继续征战英冠联赛，这也意味着他暂时还是无法回到水平最高的英超赛场上证明自己的价值。
　　在2008年，郑智过的并不开心，他曾在年初有过的三个心愿都没能实现，查尔顿重返英超，国足世界杯征程和国奥的奥运会之旅都没有期待中的结果，而重返英超，这个可能是扭转命运的关键契机也因为西布朗维奇和查尔顿的谈判迟缓而最终破灭。
　　相信余下的这四个月对于郑智来说将极其困难，郑智缺席了查尔顿的赛季前准备期，由于球队换了不少新面孔，因此需要一定时间的磨合。尽管主帅帕杜依然很熟悉郑智并相信他的能力，但是郑智要在一个新人居多的环境中发挥出全部实力并不容易。
　　此外，查尔顿队是否还会善待郑智也是一个未知数，俱乐部高层一直期待着能用郑智换来他们急需的英镑，但是由于转会运作的一些问题没能成功。由于郑智的合同本赛季结束后到期，而且很可能不会和俱乐部续约，因此一旦保级无忧冲超无望，俱乐部有可能冷冻郑智，把机会留给本队的年轻球员。
　　可见，郑智在查尔顿的处境可能不会像过去的一年半那样得到重视，甚至不排除明年1月转会窗口重新开启的时候以100万英镑以下的低价卖掉他以避免颗粒无收的尴尬。
　　2008年狮子座的郑智看起来很多事不顺心，希望这一年过去的时候，他能在2009年时来运转。

和西布朗队长争主力后腰非上策 郑智没有转会亦有好处
http://sports.sina.com.cn  2008年09月03日09:11  新浪体育

郑智

　　新浪体育讯　在英国当地时间本周一午夜时分，查尔顿队最终未能就郑智转会一事和其他的俱乐部达成一致，这也意味着郑智至少将在今年余下的这段时间内继续为查尔顿队效力，并征战英冠联赛。
　　其实，从各方面的情况来看，郑智是在权衡了自己的位置后作出的一个比较理想的选择，因为西布朗维奇看起来并不是特别他发展的地方。
　　上赛季英冠联赛中，西布朗维奇成功拿到了英冠冠军，但在进入英超赛场后，表现并不出色，三场比赛一平二负，成绩尚且不如斯托克城和胡尔城等另外两支升班马。英冠和英超毕竟是两个不同的世界。
　　西布朗维奇的另外一个问题是该队在赛季开始的这段时间不断的买人，但是拿到球场上一看实力并不突出。尤其是在中场中前卫的位置上，本赛季正式引进韩国人金东进，并以创造俱乐部转会费记录的470万英镑签下前皇马的西班牙进攻组织者博尔哈-巴雷罗，中场人员并不缺少。
　　此前，西布朗维奇主帅莫布雷曾暗示让郑智担任本队的后腰，而目前在西布朗维奇队当中踢这个位置的是前曼联球员格里宁，他目前也是西布朗的场上队长。郑智以新来者的姿态一下子要和队长争锋抢主力位置，难度不小。况且，郑智在后腰位置上的发挥远远不如他踢前腰时候出色。
　　从目前西布朗维奇队人员结构来看，中场屯积大量人员，但是有实力和特点的偏少，而前锋线上缺乏一锤定音的杀手，这很可能严重影响该队在新赛季英超联赛中的表现情况。郑智去了该队，作用主要是丰富主帅的中场人选，但是西布朗维奇不太可能马上给予郑智绝对主力的位置。
　　留在查尔顿这时候就成为郑智一个比较好的过渡时期的选择，的确查尔顿夏季卖掉了多名主力球员，但是目前查尔顿的主力中前卫是老将霍兰和新签约的小将拜利，以郑智的实力完全有能力顶替他们中的一人。
　　随着这次转会的失败，查尔顿失去了从郑智身上赚高额转会费的最后机会。刚刚来到英国的郑智可以在伦敦休养一下并调整状态，在10月的时候逐渐出现在查尔顿的比赛当中。相信他会在山谷取得比较多的出场机会，而这也有利于他在未来09年夏天的自由转会谈判中拿到更多的筹码。

郑智有望下轮征战英冠 主帅:你的身体完全没问题
http://sports.sina.com.cn  2008年09月03日09:24  新浪体育

郑智

　　新浪体育讯　郑智转会一事终于尘埃落定，最终的结果是郑智选择了留在查尔顿，俱乐部也并没有强行将郑智卖掉。正像郑智在接受新浪体育采访时所说的那样，一切重新开始，就像上赛季一样。上赛季郑智就是在错过查尔顿的前几场比赛之后，从第一次首发就奠定了主力的位置，那么当查尔顿一直做好了卖走郑智、并且已经引进了新人的情况下，郑智在新赛季还能够保证主力位置吗？对此郑智笑着说：也许我下轮就能上场打比赛了。
　　从回到查尔顿的第一天，郑智就以非常不错的状态投入到了球队的训练之中。由于之前一直在中国国奥队进行训练与比赛，这也让郑智也了良好的体能积累，并不用像上赛季回来之后先在预备队进行体能训练。就在郑智回到查尔顿俱乐部之后，帕杜在观看了郑智的训练之后就笑着说：看来你想要比赛的心情比我还要迫切，你的身体完全没有问题。
　　不过，由于查尔顿俱乐部要与其他俱乐部进行谈判，包括郑智本人也要进行谈判，帕杜也做好了郑智可能离开的心理准备，所以尽管郑智回到了查尔顿队，但是最近两轮的比赛并没有给郑智报名。除了没有进行比赛之外，郑智的其他训练安排都与查尔顿队完全一致，包括主场比赛之时也到山谷球场为球队助威。
　　谈到查尔顿队发生的变化，郑智表示：球队尽管进行了调整，但是上赛季的一些主力并没有卖走，包括队长霍兰、安布罗斯、瓦尔尼，同时球队也引进了一些新人，都是原来在低级别联赛踢球的年轻球员，他们的工资虽然不高，但是性价比不错，所以说今年球队的目标仍然是冲超。
　　那么，在前4场比赛之中一直没有参加会不会影响郑智在球队的主力位置呢？对此郑智坦言：自己并不担心这个问题，一支球队不管谁来，都靠的是整体，谁的状态也不能总在一个很高的水平线上，所以自己有信心重新参与竞争。“我仍然把自己当成一个新人，从我最近和球队一直训练的状态来看，我有信心很快打上比赛，说不定下轮我就要上场比赛了呢。”郑智笑着说到。
　　相对于自己的主力位置，郑智还是更在意自己的状态：“去年我确实太累了，过去从来没有打过那么多的比赛，全队除了守门员之外，就是我打的比赛最多，都说要劳逸结合，可是我根本没有休息的时间，所以回到国内之后状态一直不好。就是从现在开始，英冠还有40多场比赛，完全来得及，所以我不担心没有比赛可打，只要状态好，就一定能够上场

查尔顿高层分析郑智为何放弃转会 明年可能人财两空http://sports.sina.com.cn  2008年09月03日10:19  体坛周报
　　本报特约英国《每日镜报》记者

　　罗伯·弗丘(Rob Virtue)

　　9月2日，欧洲足球转会市场大门正式关闭，但郑智却仍旧留在山谷球场，这让指望在他身上捞一笔的查尔顿目瞪口呆。在最后一晚的谈判中，查尔顿与西布罗姆维奇就郑智250万英镑的转会费达成一致，可郑智本人却拒绝了对方开出的条件，同时也放弃了英超。一位查尔顿高层透露，“因为这份合约无法满足他的要求，而且他似乎也不愿离开伦敦，去一个小城市。”

　　西布罗姆维奇带着极大的诚意来到伦敦，这支英超升班马在一个月前为郑智提供了一份200万镑的转会合同，但被查尔顿拒绝；当他们携着一份250万镑的合同卷土重来时，查尔顿得到了极大满足，同意对方直接与郑智谈判。据了解，还有三家英超俱乐部被认为对郑智有兴趣，包括赫尔城、米德尔斯堡和另外一家神秘球队。

　　虽然郑智很有希望转会去一家英超球会，但他自己却很想呆在伦敦，哪怕是继续留守英冠。因为这里不但有庞大的华人群体，而且也无须移动他已安置在东南伦敦的家。伦敦有4家英超俱乐部，但阿森纳和切尔西的标准显然不是郑智能达到的，而另两家球队——富勒姆和托特纳姆似乎也没有看中他。西布罗姆维奇距离伦敦200英里，赫尔城250英里，米德尔斯堡大约300英里，如果要让郑智去英格兰的一个小城市，那就需要一份非常优厚的合约。显然，西布罗姆维奇无法满足他的薪金要求。

　　郑智与查尔顿的合同明年夏天到期，除非双方重签合约，否则，当郑智明年1月与其他俱乐部商谈转会时，查尔顿什么也捞不到。

英记者:郑智拒英超有自己想法 他7日后仍有可能转会http://sports.sina.com.cn  2008年09月03日10:41  体坛周报
　　特约记者罗伯报道

　　转会最后期限已经过去了，查尔顿没有卖出郑智，没有如愿得到250万英镑，但郑智还是可能去英超，那将会在冬季转会期间，而那时他合同面临到期，他的价格会大跌……更让查尔顿不敢想像的是，如果郑智在明年夏天以自由之身离队，查尔顿一个子都得不到。

　　在博斯曼条约下，查尔顿俱乐部将会看着郑智在1年后，因合约过期而免费离开。这通常赋予球员与新俱乐部签下一份优厚的合同和得到更高薪水的权利。而且查尔顿还是有一个机会，他们可能在1月卖掉郑智得到一些钱。但是这得看哪家俱乐部实在是等得不耐烦，愿意做这个冤大头。

　　现在，如果郑智现在还想离开查尔顿，他只有一种方法，那就是以短期租借的形式离开。

　　英格兰目前的规则是球队可以在两个俱乐部之间为球员提供紧急租借合约。这可以在转会最后期限生效的7天之后发生，而且可以持续93天。

　　俱乐部经常会以租借的方式签下球员，当租借结束之后他们才会永久地签下他。但是，如果一个球员以租借的方式去了一家俱乐部，他并不一定有百分之百留下来的把握。

　　如果查尔顿打算在接下来的时间里，以租借的方式把郑智送出去。这样可能解决了他们目前的财政问题。

　　虽然查尔顿的主席说已经没有了财政问题，但是他们还是有可能付不起郑智的薪水，所以查尔顿的财务人员更愿意让郑智离开。

　　如果有俱乐部出钱租借郑智，查尔顿的经理们会特别有兴趣。但现在不太可能有俱乐部想以租借的形式带走他了！因为英国俱乐部都能等到明年夏天免费得到这个中国人！而且，郑智已经放弃了西布罗姆维奇，放弃了英超，他是一个有自己想法的人，他不会被其他人轻易左右。

查尔顿主帅球员欢呼郑智选择留下 唯有财务总监不爽http://sports.sina.com.cn  2008年09月03日10:46  体坛周报
　　特约记者罗伯报道

　　查尔顿的财务总监可能会对郑智仍是查尔顿的一名球员而感到悲伤，但是主教练帕杜和郑智的队友们会对他的留下而感到高兴！

　　查尔顿在本赛季的开始充满酸甜苦辣，赢了两场主场的比赛，也输了两场客场的比赛。查尔顿俱乐部在这个夏天已经卖掉了许多球员，这完全是为了筹集500万英镑来还清他们的债务。事实上，俱乐部有一个机会进行破产清算，这是一个极端的方式，但最后俱乐部放弃了这个方式。

　　查尔顿从英超降级后，每年至少失去了3000万英镑的收入。因此，财政危机压迫着这个俱乐部，不过，在对接受媒体采访时，查尔顿的球员们露出了勇敢的面庞，尽管他们在过去的几个月里失去了许多的队友。但查尔顿的球员们说没关系，他们会重新打回英超。

　　但上个赛季未能晋级英超之后，球员们已经开始失望。在面对新闻界时，他们隐藏不住他们的担忧。毕竟，没有哪个球员想要呆在一个实力迅速下降的球队，即使这批球员都有足够的上场机会，但谁愿意经常输球呢？

　　许多有着高薪的球员们已经离开了。像现在在伯明翰的M·本特这样的人，他以前经常要忍受赞助者们的辱骂，这些赞助商们认为他得到的薪水太高，而付出太少。

　　如果能为俱乐部节约钱，那么一切都是好的。然而，郑智的情况使球迷们迷惑了。大多数球迷认为，像郑智这样的人能够为球队尽最大的努力，那么也会提高球队的实力。但是，作为可出售的资产之一，财务人员期待郑智离去。当最后期限过去了，而郑智还在查尔顿，他们惊讶了。

　　现在郑智还留在查尔顿，他会融入球队吗？查尔顿事实上已经改进了他们的中场，他们买进了尼基·贝利，一个来自更低联赛的坚强的年轻球员。还有来自青年队的约诺·谢尔维。谢尔维是以首发主力的身份开始这个赛季，但是现在已经被老队长霍兰重新取代了。霍兰去年和郑智一起踢了许多场比赛，他们是好搭档。

　　现在，虽然只有16岁的谢尔维被认为有着伟大的前景，但是在经过两场拙劣的比赛之后，帕杜很希望能把他赶出球队一段时间。

　　尼基·贝利在中场的表现非常好，霍兰也是。而郑智最可能替代霍兰，因为后者今年35岁，他的体能已经不再像从前一样保证能踢满90分钟。球迷们想要郑智和贝利一起组成新的中场搭档。贝利主守，郑智主攻。

　　事实上，查尔顿最缺少的就是进攻中场。而郑智已经证明自己做得很好。因此他在本赛季仍然将是查尔顿主力，因为他有足够实力。

谢联主帅：告诉全中国我爱孙继海 花的钱物有所值http://sports.sina.com.cn  2008年09月03日11:32  体坛周报
　　特约评论员、《谢菲尔德星报》资深专栏记者詹姆斯-谢尔德(James Shield)撰文，体坛网记者谭耘天整理翻译。

　　当30日下午(英国当地时间)与卡迪夫城赛前半小时，谢菲联主帅布莱克威尔把出场名单交到主裁判手中时，孙继海终于松了一口气。这份潦草得难以辨认的手写名单确认中国国脚将会作为右后卫首发出场。

　　本周中与哈德斯菲尔德的联赛杯比赛，孙继海在人员紧缺的情况下被迫出任左后卫。虽然表现稳定，但很显然他在右路的发挥更为自如。

　　本场比赛开始前，谢菲联俱乐部已经得知刚刚结束的联赛杯第三轮抽签结果——他们将开赴酋长球场挑战阿森纳。但这个令人兴奋的消息并没有对“刀锋战士”们的场上表现起到多大的鼓舞作用。

　　他们的对手卡迪夫城近年来表现大起大落，其中虽然有杀入足总杯决赛的颠峰，但更多的是徘徊于积分榜中游的平庸。尽管这支来自威尔士首都的俱乐部本季开局不错，但今天下午的表现却异常平淡。

　　然而，谢菲联的表现也并未高出对手多少，0比0的比分准确地描绘出这场比赛平淡无奇的过程。孙继海的表现也不例外。

　　开场不久他的一次飞铲非常幸运地躲过了黄牌处罚。随后的比赛中，孙继海一如既往地在防守中尽职尽责，并不时伺机插上助攻。但在这场双方都把防守作为重中之重的比赛中，他在边路从未获得真正有威胁的进攻机会，双方制造的破门险情也屈指可数。

　　一场典型的传统英式足球比赛：激烈异常，精彩不足。“这是一场男人的较量”，卡迪夫主教练大卫·琼斯赛后评论道，“比赛进行得非常艰难，双方都寸土不让。”

　　布莱克威尔则为中国弟子那次夸张的飞铲辩护：“他的铲球没有什么问题。你可以告诉全中国，我非常喜欢孙继海(I love Sun Jihai)。他最近踢了很多比赛，但他的队友也是如此。这是任何在英格兰踢球的球员所必须经历的。孙的表现非常好，我们在他身上花的每一分钱都物有所值。”

　　本场比赛发挥出色的中卫埃希奥古也对中国队友赞扬有加：“我和孙继海在防线上的配合只会越来越好。他的技术能力非常强，我很信任他。”

　　谢菲联的下一轮比赛将会在两周后，9月13日客场迎战刚刚从英超降级的德比郡。又是一场艰难的比赛，虽然这支老牌强队目前联赛垫底的成绩的确有些惨不忍睹。