【juventuschina.com.cn新闻翻译组】
根据米兰体育报，马德里竞技要做最后一次努力来签下尤文图斯的失败人物蒂亚戈。
蒂亚戈只是去年以1300万欧元从里昂加入尤文，然而在都灵他是个悲惨的失败。斑马军团已经绝望了，想卖掉葡萄牙中场。确实，自从今年一月份他们一直在尝试卸下这个包袱。那时托特纳姆热刺和马德里竞技都有不成功的出价。由于球员拒绝转会埃弗顿和纽卡斯尔，尤文已经对他们今夏摆脱蒂亚戈的努力失望了。昨天晚上有报道说这位27岁的球员加盟波尔图的交易已达成，但他再次冷落了这次转会。根据米兰体育报，马德里竞技准备好再次尝试签下蒂亚戈，将为他最后一次出价。这次转会正是时机，因为西班牙球队一直是球员的第一原则。然而法国俱乐部摩纳哥也和出价联系到一起。经纪人门迭斯拼命地想说服蒂亚戈在9月1号转会大门关上之前接受离开都灵的转会。【jeremyjr译】
原文链接
http://www.goal.com/en/Articolo.aspx?ContenutoId=836275
