2006年德国世界杯上，德国队在小组赛上与波兰相遇，波兰人指责说：“德国人偷走了我们的前锋。”看着波多尔斯基和克洛泽这对拥有波兰血统的前锋为德国队在世界杯和欧锦赛上摧城拔寨，波兰人自然很不是滋味。这种心态未来也将出现在其他国家中，因为拥有德国国籍的混血球员，或者只是拥有德国护照的欧洲其他国家的移民后裔，都开始在德国队中发挥越来越大的作用。
2比0击败比利时的比赛，德国队的16名出场球员有7人的父母双方中至少有一方不是德国人。波黑人也有理由嫉妒德国队，因为德国人“偷走”了波黑出生的天才中场马林。这个只有1.7米的小个子有着惊人的天赋。周三晚上的比赛中，他仅上场了7分钟就为德国队打进了一个球。而土耳其人则要看着有着土耳其血统的塔什彻第一次代表德国队比赛就有出色的表现。好在西班牙队有着优秀的前锋组合，他们至少现在还不需要垂涎为德国队创造了点球的戈麦斯。
关乎马林一生的抉择
兰科·马林还从未这么紧张过，他希望能尽可能多地给儿子一些建议，让他能在德国队马略卡的训练营中有更好的表现。但在抵达法兰克福的酒店与德国队会合时，太多的记者围住了他的儿子，兰科只好为儿子拎着黑色的大旅行袋，摆出笑容配合记者的拍照。作为一个父亲，他为儿子的表现感到骄傲，这个来自波黑共和国的家庭中，没有一个人想到他们的马尔科会被德国主帅勒夫招入国家队———2008年5月16日，19岁的马尔科·马林进入了欧洲杯大名单。
11天后，马林得到了第一次亮相的机会，德国队在凯泽斯劳滕对阵白俄罗斯。尽管马林表现得不错，但考虑到他的年龄和经验欠缺，最后马林没有能出现在去瑞士的名单中。门兴经理齐格表示：“放心，马林肯定能再进入国家队。”果然，欧洲杯后的第一场热身赛，马林就被征召进了球队，并且在下半场得到了出场的机会。他上场7分钟，与左路的拉姆连续做了两次二过一的配合，在比利时的禁区内，尽管人墙林立，可马林还是利用娴熟的技术，在人丛中找到了缝隙，精准地将球从远门柱的方向打进了比利时的大门。赛后德国媒体将矮小的马林惊呼为“中场的巨人”。
1989年5月13日，马林出生在南斯拉夫共和国的博萨斯卡-格拉迪斯卡市，他刚刚两岁的时候，前南斯拉夫开始了政治动荡。看到越来越严峻的形势，马林一家逃离了祖国，迁居到了德国。一年之后开始的波黑战争，他们的家乡果然成为了第一线，战后这座城市划归波黑所有，因此马林在2008年1月前，拥有波黑和德国两本护照。
马林有资格为波黑或者德国效力，但在2008年的1月30日，马林前往波黑驻德国大使馆，注销了自己的波黑护照。马林说：“尽管我在那里出生，而且生活过两年，但我现在是一个德国人。我最大的梦想是能为德国队参加一届大赛。波黑依然是我的祖国，我还是会在假期去看望我的祖父和祖母。”
德国足协大策反
与马林同时出现在纽伦堡赛场上的，还有另一名新秀塔什彻。勒夫在赛后称赞说：“塔什彻非常好地完成了工作，我不能要求一个第一次为国家队出场的球员做得更好了。”1987年出生的塔什彻是德国防线的希望，在梅策尔德状态每况愈下的时候，勒夫急需要新的中卫来增加防线的厚度，这一点塔什彻完全满足。
