主题 : [08.09][Channel4]吉奥文科寻求新的合同
一个普通体育爱好者
级别: 超级替补
0  发表于: 2008-08-10 11:15

[08.09][Channel4]吉奥文科寻求新的合同

www.juventuschina.com.cn新闻翻译组】每个人都想要吉奥文科——国奥队和尤文图斯阵中都需要——但是他的经纪人已经发出警告,那是长工资的一种方法。

这名新星已经用他在对阵洪都拉斯时候那记让人吃惊的进球给北京奥运会留下了浓墨重彩的一笔。新意大利国家队主帅里皮同样暗示吉奥文科迟早将会是成年队里的主角。但无论如何,“核能蚂蚁”仍然拿着一份可怜的合同:每赛季40000英镑,而没有得到续约。

“我们请求(合同)确实地与这名球员的价值联系起来。”经纪人Claudio Pasqualin向都灵体育报说道。“这也应该被强调,他爱尤文图斯,在现在或者未来成为他们当中的一员无疑是他的梦想。我仍然能记起他是如何感激命运能让他在尤文的青训系统成长。而俱乐部同样应该紧紧地抓牢他。”

这则消息一定会被都灵的商人们听到,但同样也会到达那些阴谋家的耳里。

“他是一名在攻击线上才有最佳表现的球员,”黑白军团主教练拉涅利若有所思。“但我看到恩波利将他放在左边中场的位置上同样取得了成功。当他回来的时候我们将会讨论这个问题并看看他会怎么做。尽管他们的任务和特点不一样,但是我认为他会很轻易地就成为内德维德之后的选择之一。”

原文链接:http://www.channel4.com/sport/football_italia/aug9e.html

【Gaia译】