主题 : [08.07][Goal]尤文和曼联,虽然平局但场面积极
一个普通体育爱好者
级别: 超级替补
0  发表于: 2008-08-07 12:44

[08.07][Goal]尤文和曼联,虽然平局但场面积极

【juventuschina.com.cn新闻翻译组】
        昨天,在老特拉福德球场,曼彻斯特联队和尤文图斯踢出了一场虽然没有进球但令人愉快的平局。双方阵容的磨合都很积极。
      虽然没有在他喜欢的中后卫位置,而是踢了左后卫,尤文的后卫基耶里尼给出了一次精湛的、稳定的表现。赛后他说了一些:“我很高兴我们通过了这个测试,并对我们的防守很满意。与曼彻斯特这样重要的比赛,我们没有认输。这对于冠军杯上和阿特米迪亚的比赛是个很好的迹象。”
      在赛季前和2家英超劲旅的较量中,尤文图斯没有丢球。主教练克劳迪·拉涅利积极地看待这个。
    “对今天晚上我们的表现,我很高兴。我们就像打阿森纳时那样团结。我们现在有1周的时间准备资格赛,这在资格赛前是一个很好的测试,”前帕尔马的指挥者解释到,“我很高兴这次旅行。除了和汉堡的比赛,其余的事都很顺利。”
      与此同时,曼联后卫布朗对球队的表现也很满意。英国人向曼联电视台表示:“这是一个很好的结果。”
    “我们成功地让一些年轻的小伙子上场,这对于他们是笔宝贵的经验。在联赛的舞台上,保持健康和良好的状态最重要。每个人都将准备好揭幕战和纽卡斯尔的比赛。”
      上赛季,曼彻斯特联队在英超联赛和欧冠联赛的双线作战上遇到了艰巨的任务。但是在由于几年前的“假球丑闻”被处罚后,尤文图斯渴望重回过去的光辉。

【jeremyjr译】
原文链接:http://www.goal.com/en/Articolo.aspx?ContenutoId=808144