主题 : [08.01][尤文官网]尤文资格赛面对坦佩雷或阿特米迪亚
一个普通体育爱好者
级别: 超级替补
0  发表于: 2008-08-01 21:20

[08.01][尤文官网]尤文资格赛面对坦佩雷或阿特米迪亚

www.juventuschina.com.cn新闻翻译组】尤文图斯将需等待数天,要到八月6日才能明确知道他们的在欧冠联赛资格赛第三回合的对手是谁。在尼翁的抽签已经出来,斑马军团将面对芬兰球队坦佩雷以及斯洛伐克的布拉迪斯拉发阿特米迪亚之间的胜者。

因此需要等待第二回合的结束才知道最终的对手,但不太可能是芬兰球队,因为在主场的第一回合比赛中他们输了一个1:3。

尤文图斯将会先坐镇主场踢第一回合(八月12日或13日),客场的比赛则在八月26日或27日。

不管他们面对的是芬兰还是斯洛伐克人,尤文图斯无论如何都要小心谨慎面对对手。两支球队目前都已经开始了他们自己国家的联赛(芬兰联赛已经踢了14轮,斯洛伐克踢了两轮),而两队至今也都经历了所有欧冠联赛资格赛的洗礼。 【天蓝色男孩译】





原文链接:http://www.juventus.it/site/eng/NEWS_newschampionsleague_0576F0B66DAF4A8FA31EE0261384675A.asp
级别: 小小球童
1  发表于: 2008-08-02 14:46

布拉迪斯拉发阿特米迪亚 长而拗口........咔咔咔
现实总是如此残酷!