主题 : [07.19][Goal]拉涅利:现在的尤文已足够优秀
一个普通体育爱好者
级别: 超级替补
0  发表于: 2008-07-20 10:32

[07.19][Goal]拉涅利:现在的尤文已足够优秀

www.juventuschina.com.cn新闻翻譯組】

尤文图斯主教练克劳迪奥-拉涅利对罗纳尔迪尼奥加盟米兰没有丝毫羡慕,同时声称他的队伍已具备应有的竞争力。



在靠近库尼奥的奇乌萨-佩西奥,尤文图斯正在这里进行他们新赛季前的训练。主教练克劳迪奥-拉涅利回答了有关一名球员的提问,此人并不是他的麾下,而是……罗纳尔迪尼奥。尤文图斯的主教练被问到:从他的立场是否羡慕米兰的同仁卡罗-安切洛蒂即将得到一个当今足坛的真正巨星。

显然,拉涅利否认他羡慕其他任何球队:“我很清楚在接下来的几个月中,我会被多次问到这个问题并作出回答。我再说一遍,现在的尤文已足够优秀。”

“我们已经颇具竞争力,并且正努力更进一步。每个人都在谈论罗纳尔迪尼奥去米兰,以及可能中的兰帕德或者夸雷斯马去国际……但是他们都忘记了尤文已经拥有的实力。决定胜负的地方是球场,到赛季结束的时候才能证明谁是最优秀的队伍。”



【铮铮狼骨译】
原文链接:
http://www.goal.com/en/Articolo.aspx?ContenutoId=783562