主题 : [07.16][尤文官网]2008年同样谢谢您,平佐洛!
一个普通体育爱好者
级别: 超级替补
0  发表于: 2008-07-17 09:06

[07.16][尤文官网]2008年同样谢谢您,平佐洛!

www.juventuschina.com.cn新闻翻译组】在经过12天的艰苦训练和两场友谊赛对阵梅佐科罗纳队(11号)和皮亚琴察(昨晚)之后,2008年度的平佐洛夏季训练营正式宣布结束。

和2006以及2007赛季一样,今年夏天的经历也是非常成功。首先球队工作很顺利(即使由于一些国脚缺席他们不算完整的球队),而为数众多的球迷们也和过去一样一如既往般支持并且“纵容”他们的偶像,令到克劳迪奥.拉涅利的班子能够在爱戴之下开展工作。

球队今天早晨在特伦蒂诺进行了最后一次训练,感谢很多球迷(大约100名)自发来到球场担任工作者为球队送别。在主要是昨晚在Trento进行比赛的球星进行短暂的放松之后,所有的小伙子可以在球场上随意走动,并把足球免费送给球迷,然后和来自尤文图斯足球学校的小孩一起拍照。

尤文图斯全体班子之后离开 Val Rendena并返回都灵,告辞了各位,明年再会。谢谢您,平佐洛!


【天蓝色男孩译】







原文链接:http://www.juventus.it/site/eng/NEWS_newseventi_6EA4DE636887492C8A24DFBE98E19EFD.asp