德国权威的足球杂志《踢球者》在德国时间29日报道说，多特蒙德已经和曼联(微博)之间达成了香川真司的转会协议，这名日本技术型前场将成为曼联的新核，他的转会费为1500万欧元。
《踢球者》转引“英格兰值得信赖”的消息人士的话说，双方已经达成了1500万欧元的基础转会协议，此外对于香川真司还有额外的“活跃性”合同内容。而曼联将会和香川真司签订一份3年以上的合同，不过多特蒙德俱乐部的经理说：“目前手续还没完全结束。”
《踢球者》没有报道“活跃性”合同的内容，只是表示，这一金额将会分档次以100万欧元为一个档次计算，如果达到了要求，多特蒙德将会得到追加的金额。根据原有的一些报道，曼联为还有一年合同在身的香川开出了1300万欧元的转会费，而多特蒙德的第一轮报价高达2200万欧元。
据猜测，所谓的“活跃性”合同的内容大概包括香川真司在曼联的进球数、助攻数、曼联获得英超、足总杯、慈善盾杯、联赛杯或者欧洲赛事进入8强乃至4强直至夺冠中所做贡献等等。
