阿尔弗雷德·德拉克斯勒，德国最大报纸《图片报》资深编辑，德国足球专家。德拉克斯勒1978年加入图片报，1992年成为该报副总编，2001年起负责周日体育新闻报道。他还著有《德甲联赛40年》等两部专业足球著作，对德国足球了如指掌。近日德拉克斯勒在专栏文章中比较了拜仁慕尼黑和多特蒙德的两位俱乐部经理。
瓦茨克善于做小本生意
德拉克斯勒专栏
每年联赛开始之前，各路专家都会对最终结果作出预测，今年的结果和往年一样：拜仁以绝对优势被视作夺冠最大热门。事实确实如此吗？本周我采访了多特蒙德俱乐部的总经理汉斯-约阿希姆-瓦茨克（Hans-Joachim Watzke），他们球队去年战胜了拜仁，夺取联赛冠军，今年瓦茨克的目标仍然是打败自己的老对手——鲁梅尼格。
说到这两个人，虽然都是球队总经理，但具体的处境可谓天差地别，瓦茨克说：“如果我们在联赛里拿到60分，那么我们花在球员身上的开支，包括工资和赢球奖金在内，总共要投入4050万欧元。”而相比而言拜仁俱乐部的投入是他们的四倍：达到惊人的1亿6500万欧元（数据来源：踢球者）。此外拜仁慕尼黑本赛季又投入了4400万欧元资金用来购买新球员，而多特蒙德俱乐部今年在引进球员方面的净投入为：0欧元。
鲁梅尼格和瓦茨克都来自于北莱茵-威斯特伐利亚州，鲁梅尼格来自东部的利普施塔特，瓦茨克来自北部的厄灵豪森。两个人一个曾做过职业球员，并且是世界级的巨星，后来成为了世界最著名俱乐部的管理者。而另一个人只当过业余球员，默默无闻。退役后他创办了一家工业用防护服和防火服公司，取得成功，是名精明的企业家。当他接手多特蒙德时，俱乐部正承担数千万欧元的债务。瓦茨克2001年起担任多特蒙德的财务经理，2005年2月又以常务董事身份当选为为多特蒙德上市公司董事长、执行总裁（CEO）。他上任后努力改善俱乐部财务状况，逐步归还债务，球队经济获得好转。此外球场上的成绩也在稳步回升。瓦茨克请来少帅克洛普为主教练，任命佐尔克为体育主管，在他们带领下为多特蒙德带来了冠军。过去六年里，他只错过了一场多特蒙德的比赛——那一天他出席了克洛普的任命仪式，因而错过球队的一场友谊赛。瓦茨克希望自己年轻的球队能够不断进步。
而相对的拜仁方面，自然希望夺回联赛冠军，他们首先做的就是改进球队的防守，引进了国门诺伊尔。这个举措也许能帮助让拜仁今年联赛里多拿六到七个积分，可这样还不够，上个赛季拜仁联赛里落后多特蒙德整整10分，拜仁要想证明自己是名副其实的夺冠最大热门，还要多多努力。
