北京时间8月7日凌晨，切尔西俱乐部在官方网站宣布了两笔转会，除了就卢卡库达成转会费协议，蓝军还与俄罗斯国脚日尔科夫告别。
切尔西在官网声明说：“日尔科夫已经离开了球队，回到祖国与俄超的马哈奇卡拉队签约，这结束了他两年的蓝军生涯，切尔西俱乐部感谢他所做的贡献。”
日尔科夫在2009年7月以1800万英镑加盟切尔西，当时他已经是欧洲闻名的球星，在08年欧洲杯上表现极为出色。不过在切尔西，日尔科夫始终难以获得主力地位，在左中场、左后卫等位置徘徊不定。两个赛季里，俄罗斯人在蓝军有过32次首发和17次替补出场的经历。
据英国媒体披露，日尔科夫此次离开，转会费是1320万英镑。而根据法新社披露，回到俄罗斯后，他在马哈奇卡拉队的年薪将达到550万欧元，这是俄超球员的第一高薪。
