“我希望离开那不勒斯”、“AC米兰将是我职业生涯的转折点”、“是到了该赢的一些冠军的时候了”……哈姆希克对《真理报》的一番话一石激起千层浪,这被认为是他与AC米兰之间的接洽从地下走到公开的标志,而通常球员去意已决的情况下,转会往往能够达成,《罗马体育报》就合成了哈姆希克身穿AC米兰球衣的大幅照片。
尽管加利亚尼的态度依然是掩饰,但借口却已经相当苍白:“哈姆希克其实什么都没说,斯洛伐克语很难翻译,因此意大利媒体翻译得有误差。”但天空台的首席转会专家迪马济奥则表示,哈姆希克如今能够如此大胆的说出这样的话,是拉伊奥拉背后的指使所致。
迪马济奥说:“哈姆希克这番惊人的言论,有着强烈的拉伊奥拉的烙印,”不过在迪马济奥看来,AC米兰要想得到哈姆希克,还需要做出艰苦的工作,“要想坐在谈判桌前谈哈姆希克的转会,因为他是欧洲最好的中场得分手之一,那不勒斯俱乐部把他看作是与法布雷加斯、杰拉德、兰帕德同等级。”但不论如何,哈姆希克的工作算是有了成效了,而当初,伊布拉希莫维奇低价转会AC米兰,也正是从他的离队声明开始的,这是拉伊奥拉惯用的套路,一切已经开始了。
既然加利亚尼说是翻译出了问题,《全市场》特别采访了全意大利排名第一的斯洛伐克语专家迪西奥,后者解读了哈姆希克的采访。他说:“我了几个版本,我也解读了他的话,我可以说,在那不勒斯的4年之后,哈姆希克绝对定面对现实了,他对AC米兰敞开了大门,他的意思是说,他在那布勒斯的旅程已经结束了,只等着一个新的开始,就对那不勒斯说再见。”
旗下拥有阿巴特、克里希托、安东尼尼的著名经纪人达米科则从技术的角度进行了分析:“哈姆希克对于AC米兰的确是一个理想的选择,他年轻,符合现代足球,能够给AC米兰带来很多的价值,但是德劳伦蒂斯会所要很多的转会费,如果有合适的转会费,这个世界上没有谁是非卖品。而昨天来自斯洛伐克的哈姆西克的那番言论,则需要被进一步证实。”