连续3场冠军杯赛不进球,首回合使出浑身解数不破门,这次导演逆转,本赛季国米的成色,埃托奥比重超过贝尼特斯和莱昂纳多。某种意义说,两人都在围绕他、倚仗他建队和对待比赛。
不得不再谈这是他和伊布拉的区别,《米兰体育报》主笔卡兰多评论,“对手一看见埃托奥,心里就紧张。一看见伊布拉,心里乐开花”。该报给埃托奥的比赛评语为,“妈妈,我看不到那位黑人选手,只看到一束黑影掠过,球进了。”莱昂纳多说得对,“现阶段,埃托奥是全世界最顶尖最在状态的前锋。戈麦斯也进了8球,这赛季到了职业生涯顶点,可他和埃托奥之间还有差距。”虽然并列8球,可埃托奥和梅西进入8强,已经把戈麦斯抛在身后。
亚平宁足球的救星
国米在意甲重创面临灭门之际突出重围,其意义由埃托奥阐述最为合适。不是意大利人,现在胜似意大利人,他是亚平宁足球的救星、抵御外敌的武器。埃托奥重申有朝一日想回国米当教练的愿望后说出了让意大利球迷暖心的话,“谢谢,我首先要谢谢意大利,感谢这里接受我。我签约那几天,周围人告诉我亚平宁是个用奇怪眼光对待有色人种的地方。我能说的是,我以保卫这个国家为荣。当我们踏上冠军杯舞台时,我代表的是国米,是意大利。当我们赢得洲际荣誉时,高兴的绝不可能只有国米球迷,而是所有意大利人。因为获胜的是意大利足球,我为此深感荣幸。我真的以能在这个联赛效力感到开心,我愿意在这长久地踢下去。”不管是不是真话,起码他的文字功夫做得足,让人贴心,不像伊布拉那种“不想在一家长期待下去,多处游走能长见识”态度,给人以朝三暮四的不安全感。一个超级球员能对意大利投入如此情感,是落魄亚平宁的福气。
亚平宁果真如埃托奥所说,对待有色人种态度恶劣,米兰城流传开一个笑话,母亲劝孩子赶快吃饭,“快点,把汤喝了,否则一会黑人来了”,意思是黑人以乞讨为生会把剩余饭菜都要走。米兰球迷发明了“我是埃托奥,我在地铁站里卖玫瑰”的蔑视条幅,被尤文球迷采纳。孩子对妈妈大笑说,“我可是国米球迷,我怎么能害怕埃托奥呢?”所有国米迷,以摩托车手瓦伦蒂诺·罗西和国防部长拉鲁萨为代表,都将喀麦隆人奉为神灵,“如果没有他,足球会成为一个问题”。
埃托奥的名言是“我以黑人的名义奔跑,为了赚到和白人一样多的钱”,猎豹对多年前的名言加了新的解释,“我不过是说了整个社会想说的,却没人敢高声说出来的一句话。我有机会去证明,只要机会均等,非洲人一样可以成为世界最佳。不知道我在巴萨有没有做到,只能说我尽力了。我还清楚记得2006年冠军杯决赛,半场我们落后,全队垮了,我最后一个走进更衣室,冲队友说‘决赛对很多人来说,一生就一次,无法重来,这是一年工作的结晶,值得我们掏空全部去面对。下半场巴萨掌控赢球,队友跟我说:谢谢。其实我只不过说出了他们心中所想,把他们内心的力量喊出来了。”这正如他世俱杯时说的,“决赛不是用来踢的,是用来赢的”,他就是所在球队的保险杠。而立之年誓破新纪录
“既然拜仁能在米兰赢,凭什么我们不能在慕尼黑赢?我们有这能力啊”,埃托奥没把拜仁放在眼里,排斥球队灵魂的说法,“没有队友帮助,谁都不可能成为强者。我们只有在队友将你置于最佳状态下才能觉得自己强大。我从来不相信,一支球队取决于4名球员,而取决于20个人,很多时候一个替补要比一个首发更重要,偏偏今天的足球人士们容易忽略这一点。国米能有今天的逆转,正因为国米由许多球员组成。他们让我在场上感觉舒服,给我可发挥的皮球,我要说:谢谢他们。”
位置多变,两场对拜仁都是中锋,联赛里忽左忽右,反正都距离球门不远时刻等待发炮,对位置变化埃托奥表示,“在巴萨时我们没有位置,准确说没有固定位置。平常我们知道谁是前锋、中场、后卫,可比赛一开始,我们所有人都运转起来,是一个整体在运转。我可以像边后卫、中后卫那样去防守,也能看到后卫到禁区里打门。如今在国米,意大利足球和西班牙的截然不同,我要适应每个位置的专属角色,对佛罗伦萨我打右路,很高兴给帕奇尼助攻,其他比赛我多在左路和中路,许多对手都准备好在左路等着我。我每场都争取给对手防线制造战术上的麻烦。”
赛季32球,继续迫近罗纳尔多1997/98赛季的34球和自己在巴萨的个人纪录36球,就像莱奥本场前对国米的鼓动,“不在此时更待何时?”意大利人好奇问道,“莱昂纳多能否成为国米的瓜迪奥拉?”猎豹侃侃而谈,“莱奥有自己的性格,他不会试图当新的瓜迪奥拉。他够优秀,不需要嫉妒羡慕其他同行。而且足球场外他是个好人、绅士,为球员着想,我们的工作更轻松了。”
埃托奥庆祝进球的方法多种多样,前半赛程一直和马特拉济在场边跳舞,似乎学猴子的动作,“具体含义我不说,谁猜到了我送给他一张德比球票”。世俱杯时拿着两个水袋子跳舞,人们猜测意思是“他把水分发给非洲儿童”。最近有点改变,不找马特拉济,自己朝看台跳舞像是把进球送给某些人,媒体说他的舞姿让人想起《周末狂午夜》里的男主角,特拉沃塔扮演的那位。埃托奥害怕狗,小时候被狗追摔破了膝盖,“现在看来,那只狗是米兰球迷养的”。