当达格利什上任初始，就有英国媒体指出，现在的利物浦是“一个传奇和一个未来的传奇，带着利物浦走完本赛季剩余的征程”。的确如此，4年前利物浦官网根据12万球迷投票选出的“震撼KOP之利物浦历史百大传奇人物”中，达格利什高居第一，而杰拉德则名列第二，所以这种说法完全不夸张。不过杰拉德在新帅面前的表演充满遗憾。
足总杯：曼联1-0利物浦 [体育图片中心]
杰拉德被主裁红牌罚出场
更多高清大图(28张)
[进入图集]
杰拉德恐怕不会想到，他在老特拉福德的出场时间停留在第32分钟。当时杰拉德和卡里克同时去争抢来球，红军队长双脚离地作出飞铲动作，并且铲倒了曼联后腰。韦伯直接将利物浦队长红牌罚下！应该说掏出这张红牌可以说得过去，但杰拉德在中场使出这脚铲球实在是有些不应该。
在短短的32分钟时间里，杰拉德也难有出彩的表现。作为本场比赛红军的双核之一，红军每次进攻都有杰队的影子。第19分钟，杰拉德给马克西送出一记精妙的直塞，不过阿根廷人的打门力量不够被库兹扎克将球得到；1分钟后队长自己远射，球直接飞向看台；第29分钟，杰拉德禁区前沿的推射又被库兹扎克化解……
这场比赛前，杰拉德可以说是踌躇满志。9000名利物浦球迷来到客场为球队助威，这让杰拉德很是鼓舞，他表示，“作为球队的领袖，我和其他经验丰富的球员，都知道这是我们重新号召球队团结起来，现在大决战的时候到了，我相信9000名球迷一定不会失望而归。”每每对阵曼联，杰拉德进球后亲吻镜头成为球迷津津乐道的话题之一。最近三次作客老特拉福德打进2球，上次主场对阵曼联，杰拉德梅开二度，红军要想看到取胜希望，杰拉德便是最大资本。不过这张红牌，让队长无法达成心愿。
由于直接被红牌罚下，杰拉德将面临三场停赛。也就是说13日对阵升班马布莱克浦、16日与埃弗顿的默西赛德郡德比以及22日的对阵狼，杰拉德都将停赛。
这张红牌也是杰拉德职业生涯的第6张红牌，同样也是红军队长5年来首次染红。2006年的3月25日，05/06赛季英格兰足球超级联赛第31轮中，利物浦3-1击败同城死敌埃弗顿，那场比赛中杰拉德在第17分钟连吃两张黄牌被罚下场，此后5年中，红军队长再也没染红，直到本场比赛。在达格利什最需要杰拉德的时候，红军队长却为自己的不理智犯规付出代价……
