主题 : NBA部分术语中英文对照
级别: 小小球童
0  发表于: 2007-09-03 22:56

NBA部分术语中英文对照

由于你的人气旺,
你的支持者们送你17个足球币!


MIN=minutes        出场时间
  FG=field goals       命中次数(不含罚球)
  FGA=field goal attempts    出手次数
  3P=3-points         3分球
  3PA=3-points attempts    3分远投出手次数
  FT=free throws       罚球命中次数
  FTA=free throw attempts    罚球次数
  OR=offensive rebounds     前场篮板球(进攻篮板球)
  DR=defensive rebounds     后场篮板球(防守篮板球)
  TOT=total rebounds      篮板球总球
  A=assists           助攻
  PF=personal fouls       个人犯规
  ST=steals           抢断
  TO=turnovers         失误
  BS=block shots        盖帽
  PTS=points          得分
  rebound            篮板
  travelling          走步
  blocking           阻挡
  out of the bound       (球)出界
  charging           进攻撞人

TOTAL(TO) 总得分
ASSIST 助攻
REBOUND 篮板
STEAL(ST) 抢断
BLOCK(BLK) 盖帽
FIELD GOAL (FG) 投篮命中率
FREE THROW (FT) 罚球命中率
Playoff 季后赛
Winning Streak 连胜
Losing Streak 连败
Field Goal 投篮
Slam Dunk 灌篮
3 pointer 三分球
Offence 进攻
Defence 防守
Fast Break 快攻
Dribble 运球
Rebound 篮板
Out of Bound 出界
Paint 禁区
Bench 板凳球员
Eject 驱逐出场
TurnOver 失误
Fumble 个人失误
Turnover 传球失误
Block 阻挡
Travel 走步
Charge 带球撞人
Personal Foul 犯规
Free Throw 罚球
Over Time 加时赛
Illegal Defence 非法防守
Flagrant Foul 恶性犯规
Technical Foul 技术犯规
级别: 替补球员
1  发表于: 2007-09-04 12:18

为表彰你为论坛作出的突出贡献,
奖你3个 足球币!

英语差,有很多不会发音!^_^