红魔球迷痛苦的一个夏天，以令人意想不到的喜剧方式收场。《镜报》在本月初报道，皇马最终给曼联报价5500万英镑，C·罗如果转会皇马工资只有10.6万英镑，但能拿到一半肖像权，因此收入肯定比之原先激增。葡萄牙小将却在这个关键时刻，突然宣布留在曼彻斯特———至少在这个赛季。一整个夏天充斥在各个曼联论坛的C·罗声讨帖并没有偃旗息鼓，一个名叫威斯特的红魔球迷已把C·罗的球衣丢进了垃圾桶，并发誓“不管如何都不会再买他的纪念品”。然而，阿兰·汉森的判断恐怕会更加准确一些，他在《每日电讯》上说，只要C·罗带着他的帽子戏法回到老特拉福德，球迷为他的欢呼声会一如既往。别忘记，2006年世界杯他曾经给英国球迷带来的伤害。
脚踝的手术让C·罗不得不在联赛开始后的前一个月作壁上观，想要重现上赛季42个进球的辉煌难度太大。幸运的是，C·罗的伤势比预想当中恢复得更快，这让为他做手术的专家和曼联队医都很吃惊。弗格森透露了他的康复过程，3周内他还处于静养阶段，之后就能做一些肌肉运动和无球跑动。不出意外，他最早在10月份能回到英超赛场。
和纽卡斯尔的比赛，弗格森和昔日弟子阿兰·史密斯一起，表情轻松地走入老特拉夫德。爵爷是个念旧的人。这时候，C·罗百无聊赖地坐在看台上，头上戴着一顶棒球帽，帽檐朝后，身穿着曼联的风衣，两边都空无一人。没有嘘声，没有过多的关注，C·罗就像一个普通球迷一样关注着上赛季自己无限风光的舞台。说到底，这个刚刚被摘走“同性恋偶像”金牌得主的葡萄牙人，只不过是个不懂事的大男孩。
C·罗要想得到球迷的原谅，不是一件难事，尤其曼联球迷有着英伦西北地区特有的憨实和大度。能不能重现辉煌是另外一件事情，他在上赛季英超最有力的竞争对手托雷斯，已在开幕赛上打开了进球账户。切尔西队长特里就不看好葡萄牙边锋，“我不认为曼联还能更上一层楼，他们已经有不少球员在过去2年达到了巅峰状态。费迪南德前两个赛季太出色了，C·罗更加让人难以置信，我想你很难看到这样的局面了。”
这种担心不是多余的。当弗莱彻帮助曼联迅速扳平比分时，看台上的C·罗只是露出一丝淡淡的微笑，鼓了几下掌，然后迅速低头摆弄手中的黑色手机。漫不经心？有一点。开场时候那个嚼着口香糖百无聊赖望着场内的C·罗对曼联的投入还有多少，将决定他本赛季的状态。
