上一主题下一主题
主题 : [06.29]今日意大利3大体育报头条
复制链接 | 浏览器收藏 | 打印
一个普通体育爱好者
级别: 超级替补
0  发表于: 2008-06-30 12:32
只看楼主 | 小 中 大

[06.29]今日意大利3大体育报头条

【尤文中国球迷网新闻翻译组】
《米兰体育报》

重走737年前的道路,同样的目的地:中国
沿着马可波罗的足迹参加奥运会
转会市场,谈判的关键时刻来临了
都差一点点(请看后面的人物价格对比--译者注)
3笔交易:差额2550万(把下面3个人差的钱加一起----译者注)
价格大战:国米,AC,尤文图斯几乎都遇到了.
而罗马也转移了目标,现在的任务是得到阿贾克斯的亨特拉尔:提出1500万的收购计划,而差价高达1千万.
对于葡萄牙教头来说,切尔西的兰帕德,罗马的曼奇尼:必须收购那3个人.莫拉蒂已经拨款5000万.
另外那不勒斯瞄准了奇加里尼,而帕尔玛开价格1500万.
帕勒莫追逐正征战欧洲杯的塞纳,800万的报价,而比利亚雷亚尔却坚持1500万
只有萨拉迪转会拉齐奥这笔交易,只差官方宣布
资料:
球员位置俱乐部要价(单位:万)出价(单位:万)
夸雷斯马中场波尔图33002500
罗纳尔迪尼奥攻击手 巴塞罗纳30001500
哈维·阿隆索中场利物浦18501600


例如雷科巴:还是有一些免费的球员:"自由身"
德国VS西班牙--球星间的斗法
虽然盛传巴拉克可能因伤缺阵,但是不到最后一刻谁也不知道他到底会不会出场.
而拥有着法布雷加斯和托雷斯的西班牙,保持不败.
但是德国,有他的优良传统(3次冠军,6次进军决赛)
本场比赛的主裁判是意大利人罗塞蒂.
欧洲杯评论--为什么今晚,不是我们在那里?
MotoGP--阿森赛道,斯通夺冠,积分榜领跑.
瓦伦蒂诺,遭遇摔车(罗西则在第4个弯角和德普涅相撞冲出赛道--译者注).
橄榄球:意大利晋级,阿根廷出局.


《罗马体育报》
米兰:阿德巴约
温格有退让,但要求引进西多夫,而不是罗纳尔迪尼奥.
拉齐奥:萨拉迪
阿根廷人加盟已成事实:"梦想"
罗马:亨特拉尔
荷兰人同阿贾克斯分道扬镳,巴普蒂斯塔也很合适.
尤文的任务
将在维也纳的欧洲杯最近一战展开考察
重点关注:施魏因斯泰格,哈维·阿隆索和塞纳.
愤怒的瓦伦蒂诺.
遭遇撞车,只取得了第11名.斯通获胜,成为积分榜的领头羊.
精彩的决斗--西班牙VS德国
波西塔诺:兰帕德的足迹(波西塔诺--意大利的度假胜地--译者注)
创造历史: 13-12 阿根廷
橄榄球: 意大利奇迹般的击败了"豹子".
(阿根廷橄榄球国家队的队服是足球队服的横纹版,队徽是一只黄色的豹子,绰号"Pumas"--译者注)

《都灵体育报》

立即完成两笔交易.
科博利和布兰科一致同意:核心球员及守门员将加盟尤文图斯.
俱乐部主席的独家采访,以及当前转会策略.
紧追哈维,将为阿奎拉尼与罗马展开深入磋商.
引进斯坦科维奇的可能性日益降低.
亚昆塔去那不勒斯,现金1500万或者哈姆西克的一半所有权.
博洛尼亚:中村俊辅将身批黄色战袍.(博洛尼亚球服为黄色----译者注)
拉齐奥: 距攻击手萨拉迪仅一步之遥
切沃:1号球衣花落谁家,索伦蒂诺最合适
桑普:塞萨尔在未来几个小时内将做出决定.
(塞萨尔,国米的,目前为自由球员--译者注)
都灵: 与利沃诺就克内泽维奇达成协议.
现在凯罗正在为收购这位充满创造力的球员,与尤文图斯展开争夺.
国米正在采取行动逼近兰帕德.
准备突袭.
MotoGP--荷兰站 斯通在阿森赛道拔得头筹.
罗西则无功而返(由于事故,罗西仅名列11,并拱手让出车手积分榜头名--译者注)
今晚,欧洲杯上演最后的华尔兹.
转会市场上将出现新的亮点.
来自： 顶端
回复 引用 分享
上一主题下一主题
 天下足球网 » 足球讨论区