主题 : [08.09][尤文官网]离冠军联赛资格两步之遥
一个普通体育爱好者
级别: 超级替补
0  发表于: 2008-08-10 11:19

[08.09][尤文官网]离冠军联赛资格两步之遥


www.juventuschina.com.cn新闻翻译组】球队现在正忙于准备他们本赛季的第一场正式比赛,下周三的冠军联赛第三阶段资格赛第一回合对阵阿特梅迪亚·布拉迪斯拉发的比赛将会在奥林匹克进行。

他们的对手在今天补赛了一场斯洛伐克国内联赛(补赛因Spartak Trnava球员多流感患而不能上场),而黑白军团同样也在维诺沃努力训练着。在周五下午的训练课之后,周六我们看到了两堂训练课:拉涅利在早上和下午指导着队伍进行训练。

在治疗组的球员带来许多好消息。今天只有泽比纳和科内泽维奇还在单独训练;亚昆塔,格里格拉和莫里纳罗都已经和其余人一同回归到正常的阵容里。德尔·皮耶罗的状态也不错,他早上在训练营里训练,下午的时候则呆在了体育馆里。

周日同样会继续为与斯洛伐克球队的比赛而做准备,但黑白军团将只会在早上进行训练。

原文链接:http://www.juventus.com/site/eng/NEWS_newseventi_9548404DEC994893B7ACB426BA049C46.asp

【Gaia译】