主题 : [09.03]今日意大利三大体育报头条
一个普通体育爱好者
级别: 超级替补
0  发表于: 2008-09-03 19:49

[09.03]今日意大利三大体育报头条


Wednesday 3 September【juventuschina.com.cn新闻翻译组】

Gazzetta dello Sport  米兰体育报

米体民意大调查——谁是欧洲足球的王者,C罗领先伊布垃,德罗巴和梅西
那不勒斯球迷禁止去客场看球一个赛季(译者注:因为他们破坏了一辆火车)
FIFA新倡议在球衣上做文章——给意大利球衣上标个世界杯勋章。
魔力鸟:现在我们没有借口。


Corriere dello Sport  罗马体育报

以后客战没有那不勒斯球迷,马洛尼发布禁令该队球迷整赛季客场看球
夸雷斯马,国际,我们会更好
曼彻斯特是个转会市场的台风中心,罗比尼奥3400万英镑去曼城,贝尔巴托夫3000万英镑去曼联。
罗纳尔迪尼奥价值金身,球迷和赞助商为他疯狂。
亚昆塔:尤文比得上国际
托蒂保证:罗马不会让人失望


Tuttosport  都灵体育报

梦幻的尤文图斯,一支包括雅格在内的优秀的后备军团筹集中,菲利佩、赞帕塔还有其他人也在老妇人的视线中。
阿毛里在里皮的50个意大利球员计划中
迪米凯莱离开都灵
那不勒斯被狠狠敲了记,不给球迷任何宽容,禁止他们客场观战。
卡纳瓦罗对布拉特说:“给我们奖杯!”

【水晶蓝译】