主题 : [09.03][goal.com]特雷泽盖将出战下轮对阵乌迪内斯的联赛
一个普通体育爱好者
级别: 超级替补
0  发表于: 2008-09-03 10:38

[09.03][goal.com]特雷泽盖将出战下轮对阵乌迪内斯的联赛

www.juventuschina.com.cn新闻翻译组】

上周六特雷泽盖在训练中扭伤了他的左膝盖,不得不退出队内训练,从那以后,他一直缺席。然而,伤病并不是很严重,特雷泽盖应该能在下轮主场对阵乌迪内斯的比赛复出,下轮时间是9月14号,。

特雷泽盖在最近几个赛季一直坐稳主力的位置,他的进球让大家熟知,上周日的晚上,尤文逼平紫百合,主队的吉拉迪诺最后时刻挫败了拥有优势的斑马军团。

上赛季,他被媒体深情的称为Trezegol", 为尤文打入20粒进球,他被大家认为是欧洲金靴奖的最佳射手热门人选之一。
对于尤文蒂尼而言,还有一条好消息,球队传出基耶利尼会提前伤愈复出,能参加下场对阵乌迪内斯的比赛。

尤文教练拉涅利毫无疑问会对两位球员伤愈提前复出非常满意,因为尤文即将面临双线作战,不仅要继续其意甲征程,还需要在九月十七号同欧洲超级杯得主泽尼特进行欧冠小组赛阶段的比赛。


【小坎法理译】
http://www.goal.com/en/Articolo.aspx?ContenutoId=846834