绯闻和转会传闻伴随着迭戈，这使迭戈心烦意乱。虽然与阿诺索西斯的比赛中，迭戈打进了一粒点球，但其整场比赛的表现，绝大多数德国媒体认为“让人失望”。由于累计3张黄牌，迭戈将缺席下一场与国际米兰的较量，因此这场比赛也可能成为迭戈在不来梅的冠军联赛告别赛。
上轮冠军联赛对帕纳辛纳科斯的比赛，迭戈就被《踢球者》给了5.5分(德国评分越低越好)的低分，除了在对国际米兰的比赛中得了3分外，迭戈的得分就从来没有及格过。同阿诺索西斯的比赛，如果不是那粒点球，迭戈恐怕也很难得到3分，5场冠军联赛场均4.2分的得分，实在与在联赛中那个威风八面的迭戈相去甚远。
近来，几乎所有的德国媒体都在炒作他与28岁的德国女歌星莎拉·寇娜的绯闻，而后者偏偏在两周前刚刚与前夫离婚。面对这样的传闻，迭戈出面辟谣说：“莎拉与我是朋友。我依然和我在巴西的女友在一起。我是莎拉的歌迷，有很多她的CD，她是一名出色的艺术家。”不过正所谓无风不起浪，莎拉的一名好友也向《图片报》证实说：“两个人相处得很好，并且经常会面。”《图片报》还获得了两人在一家意大利餐厅共同吃饭的图片。
上周末的北德德比之后，荷兰球员马泰森就说：“如今的迭戈让人想起了在阿贾克斯时的范德法特，也许他现在该换个环境发展了。”对这样的公开策反，迭戈说：“我要谢谢他的好意，但我不认为我和范德法特有什么相似的地方。当然，如果能去意大利踢球，会是件很让人愉快的事。”赛季初违背俱乐部的意志去参加奥运会，迭戈与俱乐部的蜜月到了尽头，而不来梅在联赛和冠军联赛中的平庸表现，则让迭戈非常失望。据说迭戈已经向不来梅发出了最后通牒：如果球队本赛季无望夺冠，而又收到合适的报价，就必须放自己走人。
迭戈与不来梅的合同2011年到期，冬歇期就放走迭戈显然不是个明智的决定，阿洛夫斯已经表示：“我们会和迭戈好好谈谈，无论如何，我们希望他能继续留下。意大利的报纸说，我们2500万欧元就会卖迭戈，这只是他们一厢情愿。尤文图斯并没有表达对迭戈的兴趣，他们已经向我证实了这一点，如果说有，那也是以前的事。”
