托尼·舒马赫，前德国国门，有“混世魔王”之雅号，集欧洲杯冠军，德甲冠军与德国杯冠军于一身。1986年世界杯后，因撰写自传披露德国队诸多内幕而被时任主帅贝肯鲍尔赶出国家队。本赛季他为Sport1.de撰写专栏，评点德甲赛场上的一切。
德国就是一个有不少“沉睡巨人”的足球王国。这个国家有许多拥有无限潜力的大俱乐部：众多的球迷、值得书写的历史和一流的球场。比如汉堡、沙尔克、斯图加特、门兴格拉德巴赫、法兰克福或者汉诺威。在这些地方，只要打亮球场的灯，球迷们马上就会占满整个球场。而后又有了新的巨人，他们就是在某些人看来只是依靠财力而成为巨人的勒沃库森和沃尔夫斯堡。
即便是德乙的慕尼黑1860主场球迷也不少
甚至一些德乙或者德丙的球队，也有着响当当的名字和狂热的球迷，比如慕尼黑1860，比如纽伦堡，比如杜塞尔多夫，再比如德累斯顿迪纳摩。他们所缺少的只有成绩。这在德国太普遍了。当然，这是积极的消息。也正因此，我把他们叫做沉睡的巨人。毫无成就意味着他们睡得很深，或者说完全昏迷。
再来说第15轮，这又是不平凡的一轮。沙尔克再次失利，门兴距离德乙越来越近，勒沃库森在与拜仁的对决中败下阵来，法兰克福被不来梅狠狠地羞辱了一番。还有很多很多很多……
事实就是：这儿只有一个巨人——拜仁，以及一个侏儒：霍芬海姆。
霍芬海姆快乐的“侏儒”们
但是这个侏儒是完全清醒的，当然拜仁有些时候也会清醒一下。他们之间的直接对决将在这个周五，在恢弘的安联体育场进行，这无疑将是德甲的巅峰对决。成绩卓越的传统强队对阵毫无历史可言的足球新贵，这个组合让我十分感兴趣，这场比赛不仅可能决定最后的走势，也将可能影响球迷们对足球重新进行定位。
为什么？
因为只有霍芬海姆能够将其他的沉睡的巨人唤醒。不仅是因为他们有霍普先生的财力支持，还因为他们有着运行良好的结构体系。一个经济实力雄厚的后盾，一个能力出众的教练，一个明确的目标：踢出成就！用智慧，用耐心，用每天细致缜密的努力！
格拉德巴赫人在疯狂庆祝上赛季升级的时候就已经放弃了这个赛季。他们错误认为自己只有德乙水平的阵容足以应付德甲了。管理层没有对前五年球队在德甲和德乙间的起起伏伏进行持续而彻底的分析总结。在传统球队的顶部，通常是真正的经济支援决定着转会和球队的战绩。只有门兴不是这样的，真奇怪。
沙尔克又是另一种情况。这些年来他们的确变化了不少，也取得了一些成就。不过他们的要求也越来越高，而且管理层的队伍也越来越庞大。当初，经理阿绍尔被扫地出门，同时沙尔克成立了一个由多人共同管理的团队。一开始的时候，倒是有不少积极的影响。但现如今，球队的缺陷开始暴露，而且越来越明显。球迷们已经觉察到了这一点，并开始为失利寻找罪人，一会儿是教练，一会儿是像库兰伊这样的球员，现在又是经理米勒。他们心中的怒火正说明沙尔克已经身处两难之中。谁会是撑起沙尔克的超人，谁是沙尔克真正的Boss，更衣室里，管理层里，究竟发生了什么事。又会是谁来摇醒这个将要睡去的巨人？
郁闷的沙尔克主帅鲁滕
门兴和沙尔克只是个例子，其他球队也都差不多这个样子，说不准什么时候也会和他们一样，陷到同样的境地。
到现在为止，除了霍芬海姆，还没有任何一支球队能够好好把握住拜仁打盹的时候。也就是说，在拜仁昏昏沉沉的时候，却又没有哪支球队能够及时地醒过来。现在呢？已经太晚了！拜仁翻了个身，德甲冠军开始重新积聚力量。
对于霍芬海姆，我很紧张，也很期待。因为这支球队和拜仁一样，结构合理，目标明确。我只是不知霍芬海姆能否在这个赛季剩下的时间里（当然时间再长点儿更好）唤醒那些沉睡的球队……
衷心问候！
你们的托尼·舒马赫
（编译：知世）
