北京时间4月13日消息，今天下午3点，2011赛季中国足球协会甲级联赛展开第四轮的角逐，这是本赛季中甲第一次一周双赛。大连阿尔滨队坐镇主场大连大学体育场，迎战广东日之泉队。在在这场榜首之争的比赛中，大连阿尔滨队凭借上下半场金尼和周通的两个进球，以2-0战胜对手。在比赛最后阶段，大连阿尔滨足球俱乐部总经理李明因对主裁判马克喜判罚不满，被红牌驱逐出场。
在前三轮中甲联赛中，大连阿尔滨队与广东日之泉队战绩同为两胜一平积7分，排在积分榜的前两位。大连阿尔滨队以两个净胜球的微弱优势，暂时排名榜首。今年1月31日教学赛中，大连阿尔滨队在广东三水以0-2负于广东日之泉队，这是两队唯一一次交锋。大连阿尔滨队在开局两连胜后遭遇平局，广东日之泉队揭幕战中战平后取得两连胜。此役，大连阿尔滨队主力右后卫刘天祺红牌停赛。首发名单与上轮相比，大连阿尔滨队的王宏有、朱晓刚和孙铂分别顶替刘天祺、胡兆军和吴庆；广东日之泉队用李健顶替葛振。
随着主裁判马克喜一声哨响，连粤之战拉开了战幕。开场仅3分钟，潘佳前场任意球传入禁区，可惜里卡多进攻犯规。比赛开始后，双方都采取了试探性的进行，有威胁的射门并不多见。第9分钟，金尼禁区内面对空门头球攻门，可惜皮球稍稍偏出。第15分钟，里卡多跟上抢射被防守队员封堵。
经过开场20分钟的摸底之后，大连阿尔滨队率先发难。第21分钟，大连阿尔滨队禁区前沿传球，金尼突入禁区抢在守门员余勇喆出击之前将球推射进门。哥斯达黎加前锋打入本赛季第二球，大连阿尔滨队率先打破场上的僵局，1-0！第28分钟，孙昊晟中场右侧犯规吃到本场比赛第一张黄牌。2分钟后，周通前场任意球开到对方禁区内，达里奥头球解围。
第34分钟，广东日之泉队率先做出换人调整，余剑锋替下了阿瓦尔。3分分钟后，潘佳小角度射门被于子千轻松没收。第41分钟，朱聪防守犯规吃到黄牌。1分钟后，金尼禁区内转身射门高出门楣。终场结束前，广东日之泉队连续获得了三个角球机会，大连阿尔滨队门前风声鹤唳。经过1分钟的伤停补时，大连阿尔滨队半场1-0领先广东日之泉队。
中场休息过后，广东日之泉队再次作出换人调整，鲁尼替下了卢琳。下半场开场仅1分钟，周通禁区左侧强行射门被防守队员挡出。第48分钟，孙铂防守动作过大染黄。随后，金尼在越位后依然将球送入球门，哥斯达黎加前锋吃到黄牌。第53分钟，金尼与莫雷拉作出一次巧妙配合，后者传球到禁区内，常琳射门没有打进，周通跟进补射得手，2-0！2分钟后，于子千向裁判理论被黄牌警告。第56分钟，里卡多禁区右侧怒射击中门梁弹出！
第62分钟，赵和靖防守犯规吃到黄牌。2分钟后，里卡多禁区右侧射门偏出立柱。第70分钟，莫雷拉禁区内铲射，没有形成任何威胁。2分钟后，刘盛任意球直接射门没有命中目标。第74分钟，朱晓刚在中场防守时候犯规被黄牌警告。3分钟后，杨林替下了金尼。
第80分钟，因为对主裁判马克喜的判罚不满，大连阿尔滨足球俱乐部总经理李明怒斥主裁，最终被红牌罚出场外。1分钟后，谭宾凉替下了尹鸿博。第83分钟，权恒替下了孙铂。第89分钟，查拉替下了周通。随后，权恒被出示了黄牌。经过4分钟的伤停补时，大连阿尔滨队以2-0力克广东日之泉队。
大连阿尔滨队出场名单(4-2-3-1)：
门将：1-于子千；
后卫(从左至右)：28-王宏有、3-赵和靖、16-科迪夫、17-孙昊晟
后腰(从左至右)：6-朱晓刚、27-常琳(队长)；
进攻型中场：12-周通(8-查拉89’)、20-莫雷拉、29-孙铂(25-权恒83’)；
前锋：9-金尼(30-杨林77’)
替补：2-吕政、10-郭辉、14-胡兆军、23-雷涛
广东日之泉队出场名单(3-4-3)：
门将：26-余勇喆；
后卫(从左至右)：20-朱聪、3-刘盛、5-达里奥、13-史亮；
后腰(从左至右)：10-潘佳(队长)、7-阿瓦尔(17-余剑锋34’)、16-李健
进攻型中场：18-尹鸿博(14-谭宾凉79’)、23-卢琳(9-鲁尼46’)
前锋：12-里卡多
替补：1-李伟军、11-丛天豪、15-赵黄、19-王超
主裁判：马克喜；第一助理裁判：李植洪、第二助理裁判：徐强；第四官员：钟俊。
