博阿滕来了，这是典型的拜仁转会：年轻又有知名度，身价高昂。另一方面这又不像习惯了的拜仁式交易：他不是成名已久的球星，虽然参加了南非世界杯，但身上潜能究竟有多大还是个谜团。拜仁许诺给他最喜欢的中后卫位置，他也被认为是最好的年轻中卫之一，但实际是他几乎从没有打过中后卫。
博阿滕的成名速度非常快，《南德意志报》报道过这样一个故事：两年前的瑞典欧洲U21锦标赛上，一名英格兰球探在比赛期间，突然跑到了德国记者面前打听起了一名年轻球员。这不是球探应该有的动作，因为表露出对一名球员的极高兴趣，可能会给对方谈判的筹码，抬高球员的身价。但是这名球探没有顾虑到这些问题，他问德国记者：“这个小伙子是不是总是表现得这么好？”德国记者回答说，可能吧，我们也不知道。
这个小伙子就是博阿滕，来自汉堡的他是德国青年队队的主力中后卫。在德国足坛并没有什么名气的博阿滕成为这届比赛表现最突出的球员，对抗能力极强，能够带球助攻，据称他在头球的拼抢上是零失误。博阿滕被认为是又一颗中卫的新星。
事实上，博阿滕并没有真的成为中卫。无论是在汉堡还是在曼城，教练们不约而同地将他放在了右边路的位置上。南非世界杯上，勒夫甚至让右脚踢球的博阿滕在多场比赛中客串左边后卫，博阿滕顺利地完成了任务，没有什么失误，但也没有出彩的表现。
博阿滕希望能证明自己的确是一个真正的中卫，他对媒体说，自己最喜欢的位置是中后卫，这是他坚持要从曼城回到拜仁的重要原因，德国的足球专家也认为，博阿滕能够胜任，萨默尔说：“你必须很了解博阿滕才能够评论他。有时候他的动作看上去不怎么稳定，有些慌张。不了解他的人会受到影响，可能选择一个看上去更可靠的球员担任中卫。但只要信任博阿滕，那么他就是一个完美的中卫。”
拜仁将给予博阿滕这样的机会，如果能够成功，那么拜仁将拥有博阿滕、巴德施图贝尔这样一对未来的国家队组合。这也将给博阿滕开启国家队的新篇章，现在他还需要为了能否入选国家队而担忧，回到拜仁之后，给了国家队教练组更多的观察他的机会，拜仁众多的国家队队友也有助于他的磨合。
德国队在中卫上也更需要人才。勒夫承认：“中卫是我们的问题区域。”默特萨克、弗里德里希的状态低迷，胡梅尔斯和赫韦德斯正在积累经验，参加过世界杯的博阿滕刚好处于中间的位置。如果博阿滕能在拜仁证明自己，那么勒夫在国家队也不会吝啬于让博阿滕尝试一下中卫，对博阿滕来说，这要比踢左边后卫好多了。
