第59分钟，爱德华多拳打伯尼希，第61分钟，门将哈斯禁区内放倒了谢斯塔克。霍芬海姆的魔幻足球消失得无影无踪，上半程还是艺术家的球员们变成了一群莽汉，秋季冠军在波鸿0比3失利，连续九场比赛不胜。红牌并不是霍芬海姆失利的原因，在爱德华多失去冷静时，他们已经0比2落后。主帅兰尼克说：“我们现在进入危机中，球员们太看重结果了，连90%能力都没有发挥出来。”
爱德华多打人并不是初犯，他在热身赛上就与汉堡的奥利奇挥拳相向，被禁赛两场，这一次他面临德国足协更严重的处罚。门将哈斯的情况好一些，他可能只需禁赛一场，但兰尼克对他已经非常失望，兰尼克现在正热切盼望着希尔德布兰复出。9场不胜已经让霍芬海姆跌出了前五名，如果继续下去，他们可能错过联盟杯。兰尼克说：“我们现在不用再讨论什么联赛的目标了，现在我们最需要的就是赢一场比赛。”霍芬海姆的比赛其实打并不糟糕，但他们始终与三分失之交臂。老板霍普也对比赛非常愤怒：“球可以输，但在这样的重要比赛中，因为无法控制自己而拱手让出比赛，是让人无法接受的，爱德华多不是第一次犯错误了，我们必须采取措施。”
在下半程积分榜上，秋季冠军霍芬海姆排名倒数第二，队长特贝尔也表示：“我们现在必须停止梦想，回到现实。我们应该感到幸运，在之前的比赛中拿了很多分，让我们免于降级的威胁。”特贝尔已经宣布在夏季离开球队。
